如果提前几个小时就准备好了，混合物可能会分离开。用英语怎么说？

如果提前几个小时就准备好了，混合物可能会分离开。

If prepared many hours ahead, the mixture may separate out.

if

conj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假设；n. 条件，设想；

例句
She was old enough to absent herself from the lunch table if she chose...
她长大了，可以自己做主不来吃午餐了。

prepared

adj. 事先准备好的，愿意的，期望的；adv. 事先准备好地，愿意地，期望地；v. 准备( prepare的过去式和过去分词)，预备（饭菜），配备，使（自己）有准备；

例句
The officers and crew prepared to abandon ship in an orderly fashion.
全体船员秩序井然地准备弃船。

many

adj. 许多，多的；pron. （与复数动词连用）大多数人；

例句
There are many people who still find the act of abortion abhorrent.
仍有很多人对堕胎行为表示厌恶。

hours

n. 小时( hour的名词复数 )，固定时间，一小时的时间或行程，重要时刻；

例句
The workforce have recently been calling for their working hours to be reduced. Many companies have accordingly switched to a five-day week.
工人们最近一直在呼吁缩短工作时间。许多公司于是转成了一周五天工作制。

ahead

adv. 在（某人或某事物的）前面，向前，预先，在将来，为未来；

例句
I peered ahead through the front screen...
我透过面前的挡风玻璃凝视前方。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

mixture

n. 混合，混杂，混杂的事物[人群]，混合（状态）；

例句
On no account should the mixture boil.
切勿让这种混合物沸腾。

May

aux. 可以，也许，会，但愿；n. [May]五月，山楂属植物，（五朔节装饰用的）绿枝花枝，（春天开花的）绣线菊属植物；

例句
The way that American history is taught may change in order to accommodate some more of those cultures.
美国历史的授课方式可能会为了照顾到更多的文化而作改变。

separate

vt.& vi. 分开，（使）分离，区分，隔开；vt. 分离（混合物），分居，分类，割开；vi. 分手，断裂，（夫妻）分居，断绝关系；

例句
The schools were adjacent but there were separate doors.
这些学校紧挨着，但各自独门独户。

out

adv. 出局，在外，在外部，完全，彻底，出版；prep. （表示来源）从，（从…里）出来，（表示不在原状态）脱离，离去；vt. 使熄灭，揭露，驱逐；adj. 外面的，出局的，下台的，外围的；n. 不流行，出局；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。