新证据呈到庭上后，审讯就宣告暂停。用英语怎么说？

新证据呈到庭上后，审讯就宣告暂停。

The trial was adjourned following the presentation of new evidence to the court.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

trial

n. 试验，[法]审讯，审判，磨难，困难，[体]选拔赛；adj. 试验的，[法]审讯的；

例句
Arbitrary arrests and detention without trial were common.
随意逮捕和拘留屡见不鲜。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

adjourned

v. （使）休会， （使）休庭( adjourn的过去式和过去分词 )；

例句
The proceedings have now been adjourned until next week...
会议休会至下周重开。

following

adj. 后面的，其次的，下列的，顺风的；n. 崇拜者，拥护者，下列，如下，跟随，随球；prep. 随后，在…以后；v. 跟随，接着(follow的现在分词)；

例句
The following year Parliament voted to abolish the death penalty for murder...
议会于翌年表决对谋杀罪废除死刑。

presentation

n. 提交，演出，陈述，报告，颁奖仪式；

例句
Visitors are shown an audio-visual presentation before touring the cellars.
参观酒窖前，游客们先观看了有声的视频介绍。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

new

adj. 新的，崭新的，新鲜的，新到的，现代的，初次（听到）的；adv. 新近，最近；

例句
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
从她的演奏中我听出了新一代的奈杰尔·肯尼迪。

evidence

n. 证词，证据，迹象，明显；vt. 使明显，显示，表明，证实；

例句
...scientific evidence that did not fully accord with the facts uncovered by the police.
与警方所掌握的情况不完全一致的科学证据

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

court

n. 法院，法庭，院子，天井，宫廷，网球场；vt. 招致，设法获得，向…献殷勤，追求；vi. 求爱，求婚，寻求；

例句
He pleaded guilty before a court martial to absenting himself without leave.
在军事法庭上他对自己擅离职守表示服罪。