愿嫁邻家男,不嫁外乡汉.用英语怎么说？

愿嫁邻家男,不嫁外乡汉.

Better woo over the midden than over the moor.

better

adj. 较好的，更合适的，能力更强的，好转的；adv. 更好地，更妥，更；v. 胜过，上进；n. 更好者，更有才智者；

例句
...an opportunity for the leaders to become better acquainted.
增进领导人之间相互了解的机会

woo

vt. 求爱，求婚，争取…的支持；vi. 求爱，恳求；

例句
They are trying to woo back electoral support.
他们正试图赢回选民的支持。

over

prep. （表示方向）越过，（部份或全部覆盖）在…上面，由于，（表示论及）关于；adv. 结束，再，（倒）下，从一边至另一边；adj. 过去的，外面的，在上的，上级的；n. 额外，剩余，剩余（或多余）的量，剩余物；int. [电信学]报文完，请回复！；vt. 走过，跳过，[美国方言]从…恢复过来；

例句
...a protest over Aboriginal land rights.
为争取澳大利亚土著居民土地权的抗议

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

midden

n. <英方>粪堆，垃圾堆，垃圾箱；

例句
Better woo over the midden than over the moor.
愿嫁邻家男,不嫁外乡汉.

than

conj. 比（用于比较级），宁愿…而不愿，除…以外，一…就；prep. 超过，比；

例句
...more than a thousand acres of land.
1,000多英亩地

moor

n. 荒野，旷野，沼泽，摩尔人，停泊，抛锚；vt.& vi. 使停泊，系住，（把飞船）拴在系留塔上，固定；

例句
I decided to moor near some tourist boats.
我决定在一些观光船附近停泊。