该提议未能平抚分裂分子。用英语怎么说？

该提议未能平抚分裂分子。

The offer has not appeased separatists.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

offer

vt. 提供，给予，提出，提议，出价，开价，表示愿意；vi. 提议，企图，想要，供奉；n. 提议，出价，开价，试图，求婚；

例句
Eventually Sam persuaded her to accept an offer of marriage...
最终萨姆说服她接受了求婚。

has

v. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
...the operation a patient has had.
病人做过的手术

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

appeased

v. 安抚，抚慰( appease的过去式和过去分词 )，绥靖（满足另一国的要求以避免战争）；

例句
The offer has not appeased separatists.
该提议未能平抚分裂分子。

separatists

n. 分离主义者，独立派( separatist的名词复数 )；

例句
Two police officers had a narrow escape when separatists attacked their vehicles.
分裂主义者袭击他们的车辆时，两名警官死里逃生。