管理阶层给这艘船配备了有经验的人手.用英语怎么说？

管理阶层给这艘船配备了有经验的人手.

The management manned the ship with experienced hands.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

management

n. 管理，管理人员，管理技巧，处事的能力；

例句
They have learned the lessons of business management theory, and put them into action.
他们不仅学习了商业管理理论方面的课程，并且学以致用。

manned

adj. （指机器）有人控制的，载人；

例句
French soldiers manned roadblocks in the capital city.
法国士兵把守着首都的各路关卡。

ship

n. 船，<口>宇宙飞船，（舰船上的）全体船员，运气；vt.& vi. 运送；vt. 把…装上船，装好（船具），上市，使乘船；vi. 在船上工作，乘船旅行，当船员；

例句
The officers and crew prepared to abandon ship in an orderly fashion.
全体船员秩序井然地准备弃船。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

experienced

adj. 有阅历的，有见识的，老练的，熟练的，有经验的，有丰富经验的；v. “experience”的过去式和过去分词；

例句
All of those who received the true acupuncture experienced pain relief.
所有接受了针刺治疗的人都感到疼痛减轻了。

hands

n. 手( hand的名词复数 )，人手，（工具等的）把，帮助；

例句
He lifted his hands above his head...
他将双手举过头顶。