因自然灾害或不可抗力而造成的设备的损坏.用英语怎么说？

因自然灾害或不可抗力而造成的设备的损坏.

Any equipment damaged by reasons of nature disaster or force majeure.

any

adj. 任何的，一点，一些，普通的，任何，随便哪一个；pron. 任何，无论哪个，若干；adv. 稍微，少许，什么，一些，一点；

例句
The authorities have abandoned any attempt to distribute food...
当局中止了分发食物的尝试。

equipment

n. 设备，装备，器材，配件，（工作必需的）知识，素养；

例句
All this equipment has received international acclaim from the specialist hi-fi press.
这套设备受到全球高保真音响专业报刊的赞誉。

damaged

adj. 被损坏的；v. 损害，毁坏，加害于( damage的过去式和过去分词 )；

例句
The bomb destroyed a police station and badly damaged a church...
炸弹摧毁了一处警察局，并使一座教堂严重受损。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

reasons

n. 理由( reason的名词复数 )，原因，理性，理智；v. 推理，思考( reason的第三人称单数 )，争辩；

例句
Several people buttonholed television reporters to explain to them their reasons for not voting.
几个人拉住电视台记者非要向他们解释自己不投票的理由。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

nature

n. 自然，天性，天理，类型；

例句
If nature abhors a vacuum, journalists abhor a transition, when there is little news to cover.
好比自然界拒绝真空一样，新闻工作者则厌恶没有多少新闻可供报道的过渡时期。

disaster

n. 灾难，彻底的失败，不幸，祸患；

例句
...the disaster that befell the island of Flores.
降临到弗洛里斯岛的灾难

or

conj. 或，或者，还是，不然，否则，左右；prep. <古、诗>在…之前，比…更早；n. [纹章]黑金色、黑色；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

force

n. 力，武力，（社会）势力，魄力；vt. 强迫，强行，促使，推动，强奸；

例句
We are willing to authorize the president to use force if necessary.
我们愿意授权总统在必要的时候使用武力。

majeure

n. 压倒的力量，不可抗力；

例句
Force Majeure means all events which are beyond the control of the Parties, and which are unforeseen, unavoidable or insurmountable, and which prevent total or partial performance by either of the Parties or by the Company.
不可抗力指双方无法控制、且不能预见、不能避免或不能克服的所有事件，该等事件阻止任何一方或公司全部或部分履行本合同。