歹徒敲了他们的门，温迪一开门便向她扑去。用英语怎么说？

歹徒敲了他们的门，温迪一开门便向她扑去。

The attacker knocked on their door and made a lunge for Wendy when she answered.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

attacker

n. 攻击者，进攻者，抨击者，（球类比赛的）攻击手；

例句
There were signs that she struggled with her attacker before she was repeatedly stabbed.
有迹象表明，在她被连刺数刀前，曾与袭击者进行过搏斗。

knocked

v. 敲，击，打( knock的过去式和过去分词 )，（心）怦怦跳，把…撞击成（某种状态），批评；

例句
Kemp knocked loudly so as to be heard above the high babble of voices...
肯普大声敲着，好让人们在一片高声喧嚷中听到他的声音。

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

their

pron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

door

n. 门，户，出入口，一家[户]，通道；

例句
She never even acknowledged the man who opened the door for her...
她对为自己开门的男士甚至连一点表示都没有。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

made

adj. …制的，（人工）做成的，拼成的，虚构的，保证成功的；v. 使(make的过去式和过去分词)；

例句
Single people are treated as an aberration and made to pay a supplement.
独身者被当成异类，而且要付一笔额外的费用。

lunge

n. 突然刺（入），套马索；v. 刺，戳，突然向前冲[扑等]；

例句
A face - saving, halfhearted lunge would follow.
随之,就是一阵为省面子的 、 半心半意的突进动作.

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

Wendy

[女子名] 温迪来源于威尔士语，含义是“白眉毛的”(whitebrowed)；

例句
The attacker knocked on their door and made a lunge for Wendy when she answered.
歹徒敲了他们的门，温迪一开门便向她扑去。

when

adv. 什么时候，（用于时间的表达方式之后）在那时，其时，当时；conj. 在…时，既然，如果；pron. 什么时候，那时；n. 时间，时候，日期，场合；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

answered

vt. 回答，答案；v. 答复( answer的过去式和过去分词 )，解答，答辩，适应；

例句
Derek was taken aback when a man answered the phone.
德里克吓了一跳，居然是一个男的接的电话。