当水到达潜水面以下的饱和带时, 它就缓慢地向下和侧向渗透.用英语怎么说？

当水到达潜水面以下的饱和带时, 它就缓慢地向下和侧向渗透.

When water reaches the saturated zone beneath the water table , it oozes slowly downward, and laterally.

when

adv. 什么时候，（用于时间的表达方式之后）在那时，其时，当时；conj. 在…时，既然，如果；pron. 什么时候，那时；n. 时间，时候，日期，场合；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。

water

n. 水，雨水，海水，海域；v. 给…浇水，供以水，加水稀释，流泪；

例句
...a licence to abstract water from the River Axe...
从阿克斯河中抽水的许可证

reaches

n. 河段；流域；（上、中或下）游，（外）围；（远）处，（组织或机构中的）层级；

例句
And now the story reaches a crescendo.
现在故事进行到了高潮。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

saturated

adj. 饱和的，浸透的，（颜色）未被白色弄淡的；v. 浸透( saturate的过去式和过去分词)，使饱和，使充满；

例句
As the market was saturated with goods and the economy became more balanced, inflation went down.
随着市场上商品饱和，经济趋于平衡，通货膨胀就减弱了。

zone

n. 地带，区域，范围，地区，时区，[物]晶带；vt. 划分成带，用带子围绕；vi. 分成区，分成地带；

例句
Government officials visited the earthquake zone on Thursday morning to co-ordinate the relief effort.
星期四上午，政府官员视察地震灾区，以协调救援工作。

beneath

prep. 在…的下方，（表示等级）低于，（表示状态）在…掩饰之下，（表示环境）在…影响之下；adv. 在下面，在底下；

例句
She moved things around so the table was beneath the windows.
她挪动家具使桌子靠在窗边。

table

n. 表，目录，桌子，手术台，工作台，游戏台，平地层；vt. 制表，搁置，嵌合，搁置；adj. 桌子的；

例句
Full details are in the table above.
详细信息请见上文表格。

it

pron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

oozes

v. （浓液等）慢慢地冒出，渗出( ooze的第三人称单数 )，使（液体）缓缓流出，（浓液）渗出，慢慢流出；

例句
She oozes sexuality from every pore...
她浑身上下每个毛孔都散发着性感。

slowly

adv. 缓慢地，慢吞吞地，慢腾腾地，慢条斯理地，不慌不忙地，袅袅，迟钝，痴痴呆呆地，逐步；

例句
The hallowed portals of academe were slowly and grudgingly opening to women.
大学神圣的大门缓慢又勉强地向女性敞开。

downward

adj. 向下的，往下的；adv. 向下地，下行地；

例句
...a firm downward movement of the hands.
双手有力的向下摆动

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

laterally

adv. 旁边地；