“房子真不错，”我称赞道，听上去毫无信服力。用英语怎么说？

“房子真不错，”我称赞道，听上去毫无信服力。

"Lovely house," I said lamely.

lovely

adj. 可爱的，令人愉快的，亲切友好的，慷慨大方的；n. 美女，美人，佳人，漂亮的东西；

例句
Among the varieties available, my preference stays with the old and lovely pink-flowered variety, 'Apple Blossom'.
可供选择的品种当中，我还是偏好这种老式、可爱、带有粉色花朵的类型，“苹果花”。

house

n. 房屋，全家人，（从事某种生意的）公司，（英国）下议院；v. 给…提供住房，收藏，安置；

例句
He was born in 1768 in the house abutting our hotel.
他于1768年出生于我们旅馆旁边的一幢房子里。

said

adj. [律]上述的，少说为妙，（做）某事有/没有很多优点（或好处）：某事物有/没有多少可说的，说到底；v. 说，讲( say的过去式和过去分词 )，表明，念，说明；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

lamely

adv. 一瘸一拐地，不完全地；

例句
The gimp went lamely around while whistling, informed us not to go to work.
那个瘸子一瘸一跛地四处吹哨, 通知说不出工.