查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
语文书
/
例句
/
他以很有分寸的诙谐重新返回这个话题.用英语怎么说?
他以很有分寸的诙谐重新返回这个话题.
He rejoined the subject with sober jocularity.
相关词汇
he
rejoined
the
subject
with
sober
jocularity
he
pron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
rejoined
v. 重新加入( rejoin的过去式和过去分词 ),重返,回答,与…再会合;
the
art. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
subject
n. 主题,话题,学科,科目,[哲]主观;adj. 须服从…的,(在君主等)统治下的;v. 提供,提出,使…隶属;
with
prep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
sober
adj. 头脑清醒的,冷静的,未醉的,没喝醉的,有节制的,朴素的,素净的;vt.& vi. (使)冷静,(使)清醒,使严肃;
jocularity
n. 滑稽,戏谑,打趣;
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿,听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘,一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时,可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Xiamen - Jinmen direct across Taiwan Strait has presented new opportunity for tourism growth in both cities.
厦金直航为厦门与金门旅游业的发展提供了新的契机.
She hopped about on stage, jigging her feet.
她在舞台上用脚跳来跳去.
Now that I'm a stock - jobber, naturally my likes and dislikes have changed.
现在税局长丢了,改做公债, 自然主张又不同了.
David work as a jobber before he find a permanent job.
大卫在找到固定工作以前做零工.
I'll be jiggered if I do it!
我才不做那种事呢!
The injury jinx has struck Real Madrid.
队员受伤的厄运降临到皇家马德里队的头上.
I'm convinced there's a jinx on this car.
我看这辆汽车是灾星。
The thirty - six Enterprise divebombers were being squandered in a jittery shot from the hip.
这三十六架“企业号”上的俯冲轰炸机正被孤注一掷.
It was a jest rather than a reproach.
这与其说是责备,还不如说是句玩笑呢。
In her early fifties, she wears tons of jewelry.
她50出头, 全身是珠光宝气.
A jetty projected into the river.
一处小码头直插进河水中.
Party B causes great loss to A due to its breach of duty and jobbery.
乙方严重失职,营私舞弊,给甲方利益造成重大损失.
He was inexperienced in stock jobbery and got his fingers burned in the stock market.
他对股票买卖缺乏经验,在股票市场上吃了亏.
I like rumba and jitterbug very much.
我很喜欢伦巴舞和吉特巴舞.
热门汉译英
channel
top
chapping
calibrated
marooned
curet
wanted
progressing
worry
setbacks
decomposed
dissolving
powerfully
sings
wheeling
lusty
preciseness
i
eutrophapsis
Mapping
rejigger
postulates
ringent
pellucid
Small
introspectiveness
forced
bareness
backwind
热门汉译英
靈動
僥幸的
复至某地
使闪光
晃荡作响
限定词
點滴留下
有影响力的人物
帆頂邊繩
碰擊彈回
豪美
單獨的
里程計
素质
爬虫类的
肆意破坏
保证说实话的
努力挖掘
粗略估计
有十脚的
方形樁
疏松
砍木
伐木
官僚主義者
神智清楚的
心爱的人
磁力
肆意
自異體受精
参与煽动的
守舊性
不正确地
任意的
巨头畸形
带球
大狒狒
一组照片
歸納的
声音的响亮和清晰
破車
過問
親睦
畸变生物
积极地寻找
宮頸內膜
行为准则
困境
过分周到的
最新汉译英
aqualung
outargue
presenter
hottest
escapism
crinkle
dialogist
unseemliness
jibed
aristate
wails
syphilis
subaltern
faxes
reassures
bearable
backwind
introspectiveness
clang
flammable
matriarchy
procreating
cinerator
exoteric
accelerant
ellipticalness
dandify
cradling
Germans
最新汉译英
流傳的
表現良好
起皺紋
微針狀體
困境
波杜斯基
斯洛文尼亞人
極重要的
天子
新陈代谢缓慢
一种活字
一边的
重叠牙边
打开并开始用
辉光管
有气泡的
混淆现象
不受约束
不减弱
簽名
退潮
罪犯等的
一方的
反对称的
多隆肉的一般的
同志
成群地
黄昏的
或警察
狂暴
作搭便車式的旅
脆弱的
至上的
精馏
本质色性
瘦弱
有方法的
恶液质
过分讲究地
被举起或抬高
差不多等于
传奇人物
少尉的官职
蔓叶线的
互相依赖
成為成員
被拖在后面
最年长的
无节制的狂热行为