“但是耶稣在这里！”牧师吟诵道。用英语怎么说？

“但是耶稣在这里！”牧师吟诵道。

"But Jesus is here!" the priest intoned.

but

conj. 但是，而是，除了，只因为；prep. 除…以外；adv. 只，不过，只是，另一方面；n. 借口，推辞，但是，反对；pron. [关系代词，意义相当于 who…not, which…not]；vt. 对…说“但是”；

例句
English food can be wonderful but the normal English diet is abominable.
英国也有美食，只是一般的日常饮食太过糟糕。

Jesus

n. 耶稣，杰西（男子名），[电影]耶稣传；int. 天哪；

例句
...the crucifixion, resurrection and ascension of Jesus Christ.
耶稣基督的受难、复活和升天

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

here

adv. 在这里，这时，在这一点上，（给某人东西或指出某物时说）；n. 这

例句
...public opposition here and abroad...
国内外公众的反对

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

priest

n. 神父，牧师，司铎，司祭，领导者，神甫；vt. 使成为神职人员；

例句
Deptford had come alive with the advent of the new priest at St Paul's.
圣保罗教堂新牧师的到来使德特福德变得生机勃勃。

intoned

v. 吟诵，吟咏( intone的过去式和过去分词 )；

例句
Uncle Richard intoned a chapter from the Bible and improvised a prayer...
理查德叔叔吟诵了《圣经》中的一章,又即兴作了一段祈祷文。