她娇里娇气,我觉得很讨厌.用英语怎么说？

她娇里娇气,我觉得很讨厌.

She has a rather twee manner that I find irritating.

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

has

v. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
...the operation a patient has had.
病人做过的手术

rather

adv. 稍微，有点，相当，颇，宁愿，相反地；int. 当然啦，怎么不；

例句
These wines may taste rather hard and somewhat acid.
这些酒可能喝着比较冲并且有股酸味。

twee

adj. <英，非正>过于纤细的，过分艳丽的，矫饰的，故作多情的；

例句
She has a rather twee manner that I find irritating.
她娇里娇气,我觉得很讨厌.

manner

n. 方式，方法，做法，态度，样子，举止，礼貌，规矩，风俗，习惯，惯例，生活方式；

例句
His abrasive manner has won him an unenviable notoriety...
他生硬粗暴的态度让他声名狼藉。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

find

v. 发现，找到，查明，发觉；n. 发现物，被发现的人；

例句
There are many people who still find the act of abortion abhorrent.
仍有很多人对堕胎行为表示厌恶。

irritating

adj. 气人的，使人不愉快的，<医>起刺激作用的；v. 使恼怒，使急躁，使感到不适，使疼痛；

例句
Use a humidifier in heated rooms to prevent dry air irritating your throat.
在开暖气的房间里可用加湿器，防止吸入干燥空气造成喉咙不适。