查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
语文书
/
例句
/
请高手翻译一句话:翻译与美学之“联姻”,绝非起步于今日.用英语怎么说?
请高手翻译一句话:翻译与美学之“联姻”,绝非起步于今日.
Intermarriage of two art form between Interpretation and Esthetics does not merely originated at present time.
相关词汇
intermarriage
of
two
art
form
between
interpretation
and
esthetics
does
not
merely
originated
at
present
time
intermarriage
n. 异族结婚,近亲结婚;
of
prep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
two
n. 两个,两个东西,两点钟,一对;adj. 两个的,我
art
n. 艺术,艺术作品,(需要技术、工艺的)行业,文艺(包括绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、文学等);vi. thou art 即 you are,对一人讲话时用;adj. 艺术的,(为)艺术家的,艺术品的,具有艺术性的;vt.& vi. [口语](把…)装饰得古色古香,(把…)装饰得古怪而有艺术趣味,把…装饰得有艺术价值,把…加以艺术乔装,使艺术化[仅用于 art up 短语中];
form
n. 形状,形式,外形,方式,表
between
prep. 在…之间,私下,暗中,在…中任择其一,来往于…之间;adv. 当中,中间;
interpretation
n. 解释,说明,翻译,表演,演绎,理解;
and
conj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
esthetics
n. 美学;
does
conj. 做,有用,工作;v. 做( do的第三人称单数 ),干,学习,研究;n. 雌鹿(或雌兔、雌羚羊等)( doe的名词复数 );
not
adv. 不,[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是,几乎不,未必,没有[用于否定后面的词或短语];
merely
adv. 仅仅,只不过,只是,纯粹,全然;
originated
v. 起源于,来自,产生( originate的过去式和过去分词 ),创造,创始,开创;
at
prep. (表示位置)在,在(某时间或时刻),以,达, 向,朝;n. 阿特(老挝辅币单位,100 阿特 = 1 基普);
present
adj. 现在的,目前的,出席的,[语法学]现在时的;n. 现在,礼物;
time
n. 时间,时刻,时代,次;vt. 为…安排时间,测定…的时间,调准(机械的)速度,拨准(钟、表)的快慢;vi. 合拍,和谐,打拍子;adj. 定时的,定期的,[美国英语]分期(付款)的;int. [体育]时间到,(一场或一局等的)比赛时限,暂停;
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿,听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘,一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时,可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
The optimum operation conditions of ion - exchange are obtained by intercross experimental method.
运用正交试验得到了较佳的树脂交换—再生操作条件.
Beyond this zone only few intergalactic stars are seen.
超过这个距离后,仅能发现零星的星系间恒星.
ObjectiveTo explore the for dysfunctions in elbow and extension after internal fixation for humeral intercondylar fractures.
目的探讨肱骨髁间骨折术后肘关节功能受限的原因.
We have the interest of 500,000 customers to think of.
我们得为50万名顾客的利益着想。
The two varieties intergrade over a narrow transition zone.
这两个变种在较窄的过渡地带有中间类型.
Take compressor's intercooler for example, main reasons of failure is analyzed.
以压缩机管壳式冷却器为例, 分析了其失效原因.
Our school is dedicated to fostering interdisciplinary talents.
我校致力于培养复合型人才。
The lack of a common language made it very difficult to intercommunicate ( with each other ).
缺乏共同语言很难 ( 相互 ) 联系.
After series of related and interconvertible pathways, a steady - state condition is reached.
经过一系列相互转换的代谢途径达到了恒态性的条件.
It is good as far as the mundane world isconcerned, but good asas your interiority isconcerned.
这些东西,对世俗世界而言是有益的, 但对你的内在生命而言毫无用处.
Inter - line space ( Interlinear space ): Space between lines in text . Better known as Leading.
行间距: 内文字行间的空位,亦称行隔.
The world is becoming increasingly interdependent.
世界正变得越来越需要相互依存。
Our feelings are interlinked.
我们的感情是相通的.
The top branches of the two trees interlace with one another.
这两棵树的树顶树枝相互交织在一起.
热门汉译英
by
Gemini
site
l
gaining
any
jack
already
plant
raisins
my
tragedies
Singer
plan
outside
primary
froth
shelved
nothing
thrives
cakes
poor
encored
quizzes
more
mainly
shared
have
sally
热门汉译英
拥挤
不负责任
非正
腿
闪电
磷酸钙石
不适当地
黑脉金斑蝶
平凡
铃锤
小鸟
船停靠码头
小鸟儿
母亲般的
压着脊骨
祖母
社会学
使成缺口
词汇
趾高气扬地
第二十的
击穿的
提供某方面信息的
镜像
海里
支持
贫困的
热心地
旗舰
剧场
环节
不成熟
氘化
滤水池
车间
神气的
保持不变
喧闹地区
发令员
押韵
实践
氨基甲烷
加氘
智力的
反社会的
铁锰尖晶石
不精致的
设置
粗暴拒绝
最新汉译英
cases
typical
retreated
cot
bossy
blonde
squats
pasting
recalling
idling
skittish
peeping
gathering
newcomer
further
incongruous
Textiles
Amazon
vaguely
jab
spans
offsets
grimly
unattractive
barn
amply
chubby
son
halved
最新汉译英
模块
挂架
地球
抗噪音的
进站
生命学
全息照相机
墨角藻状海藻
南方
加氘
情绪高涨
微相
与格
十三个的
沼泽森林群落
家庭作坊
犯伪造罪
愚拙
克尔赛薄绒呢
銀色金屬
过多而致
不名一文
强韧亚目
导入螺线
进去
表示位置
务
巴雷姆阶
黎巴嫩人
在家
瞎搞
小礼帽
骤然跌落
军火
新生儿
吴茱萸立定
骇人听闻的
护理病人者
使有精神
工人有组织的
天体图
氨甲酰甲胆碱
女表演者
盗版行为
粪堆
爱管闲事的人
引起某人的注意
努力不懈
热心