铁路公司冗员过多，工作效率出了名地低。用英语怎么说？

铁路公司冗员过多，工作效率出了名地低。

The train company is overstaffed and notoriously inefficient.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

train

n. 火车，行列，一系列相关的事情， 拖裾；v. 训练，教育，培养，修整；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

company

n. 公司，商号，作伴，伴侣，客人，连队，中队，（社交）集会，聚会；

例句
The company say they're able to keep pricing competitive...
该公司说他们能够使定价保持竞争力。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

notoriously

adv. 恶名昭彰地，声名狼藉地，著名地，众所周知地；

例句
...a theatre with notoriously capricious acoustics.
音响效果时好时坏、饱受诟病的剧院

inefficient

adj. 无效率的，无能的，不称职的，徒劳的；

例句
Non-state firms gradually elbow aside the inefficient state-owned ones...
非国有企业逐渐挤掉了效率低下的国有企业。