他只有进城的机会才能开怀畅饮,一醉方休.用英语怎么说？

他只有进城的机会才能开怀畅饮,一醉方休.

His only opportunities for ineBriety were the visits to town.

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

only

adj. 唯一的，仅有的，最好的，最适当的；adv. 只，仅仅，结果却，不料；conj. 但是，可是，要不是；

例句
Outsiders who wed islanders are given only three years' right of abode at first.
岛外的人和岛民结婚之初只能获得三年的居住权。

opportunities

n. 机会( opportunity的名词复数 )，适当的时机，条件，就业（或晋升、进步等）的良机；

例句
Research opportunities exist in a wide range of pure and applied areas of entomology...
纯理论昆虫学和应用昆虫学的众多领域都存在着研究机会。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

inebriety

n. 醉，陶醉；

例句
His only opportunities for ineBriety were the visits to town.
他只有进城的机会才能开怀畅饮,一醉方休.

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

visits

v. 访问( visit的第三人称单数 )，探望，参观，游览；

例句
My visits lasted anywhere from three weeks to two months.
我每次逗留时间从3个星期到两个月不等。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

town

n. 城镇，市镇，小村庄，城镇居民，商业中心；

例句
Altogether, it was a delightful town garden, peaceful and secluded.
总体上说，这是个令人愉快的城市花园，宁静而偏僻。