可怜的老威廉是个无可救药的浪漫主义者。用英语怎么说？

可怜的老威廉是个无可救药的浪漫主义者。

Poor old William is an incurable romantic.

poor

adj. 贫穷的，贫乏的，令人怜悯的，可怜的，匮乏的，低劣的；n. the poor 贫困者，穷人；

例句
I suppose the shock had addled his poor old brain.
我估摸这个打击已经把他那可怜的脑袋瓜搞糊涂了。

old

adj. 老的，古老的，以前的，（用于指称被替代的东西）原来的；n. 古时；

例句
She was old enough to absent herself from the lunch table if she chose...
她长大了，可以自己做主不来吃午餐了。

William

n. 威廉（男子名，涵义：强而有力的战士）；

例句
...the victory of King William III at the Battle of the Boyne.
国王威廉三世在博因河战役中的胜利

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

incurable

adj. 无法治愈的，无法改变的，不能矫正的；n. 医不好的病人；

例句
He is suffering from an incurable skin disease.
他患有无法根治的皮肤病。

romantic

adj. 浪漫的，谈情说爱的，多情的，风流的，香艳的，空想的，虚构的，怪诞的，想入非非的，不实际的，难实行的（计划等），传奇（式）的，小说般的，情节离奇的，浪漫主义的；n. 富于浪漫气息的人，浪漫主义作家[画家等]，浪漫派诗人[艺术家]，浪漫思想[行为]；

例句
The rose is the most romantic of flowers, beloved of poets, singers, and artists.
玫瑰是最浪漫的花，深受诗人、歌手和艺术家的喜爱。