企业赖以生存和发展的核心价值正由有形资产向无形资产演变.用英语怎么说？

企业赖以生存和发展的核心价值正由有形资产向无形资产演变.

The kernel value on which enterprises rely is changing from materiality to immateriality.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

kernel

n. 核心，要点，谷粒，核；v. 把…包在核内；

例句
The kernel of that message was that peace must not be a source of advantage or disadvantage for anyone.
那一信息的核心是和平绝不应该成为对任何人有利或不利的根源。

value

n. 价值，价格，意义，涵义，重要性，（邮票的）面

例句
Cheques can only be accepted up to the value guaranteed on the card...
支票的承兑金额不可高于卡上所担保的数额。

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

which

pron. 哪一个，哪一些，哪个，那，指前面提到的事物；adj. 哪一个，哪一些；

例句
...the latest date at which a foetus can be aborted.
能够打胎的最迟日期

enterprises

n. 事业( enterprise的名词复数 )，事业心，企[事]业单位，企业发展；

例句
Many enterprises will be forced to close...
很多家企业将被迫倒闭。

rely

vi. 依靠，倚赖，仗恃，信任，信赖；

例句
We had to rely on a compass and a lot of luck to get here.
我们不得不依靠指南针和不错的运气找到这儿来。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

changing

n. 替换，变换，转换，变化；

例句
Some animal and plant species cannot accommodate to the rapidly changing conditions...
某些种类的动植物不能适应迅速变化的环境。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

materiality

n. 物质性；

例句
The growth that the incremental ratio materiality of aeriform investment invests is rapider.
无形投资的增长比有形投资的增长更快.

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

immateriality

n. 无形，非物质；