这种态度有点怯懦可鄙.用英语怎么说？

这种态度有点怯懦可鄙.

There's something cowardly and ignoble about such an attitude.

something

pron. 某物，某事，重要的事物[人]，有一定意义的事物；n. （表示不确切的描述或数量）大致，左右；adv. 非常，有点，大约；

cowardly

adj. 怯懦的，胆小的，懦弱的；adv. 怯懦地，胆怯地；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

ignoble

adj. 卑鄙的， 可耻的，出身低微的， 地位低下的；

about

prep. 关于，大约，在…周围；adv. 大约，在附近，在四周，几乎；adj. 在附近的，四处走动的，在起作用的，在流行中的；

such

det. 这样的，那样的，如此，这样；

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

attitude

n. 态度，看法，姿势，个人风