大家都知道可怕的事近在眼前。用英语怎么说？

大家都知道可怕的事近在眼前。

Everybody knew that something awful was afoot.

everybody

pron. 每人，人人，大伙儿，各位；

例句
They're forever bitching about everybody else.
他们永远都在怨别人。

knew

v. 知道（ know的过去式 ），了解；

例句
She knew who to ask about finding an abortionist.
她知道向谁去打听找一个为人堕胎的。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

something

pron. 某物，某事，重要的事物[人]，有一定意义的事物；n. （表示不确切的描述或数量）大致，左右；adv. 非常，有点，大约；

例句
Rachel was going to do something about Jacob...
蕾切尔将对雅各布有所行动。

awful

adj. 糟糕的，可怕的，非常的，极坏的；adv. 非常，极；

例句
Everybody knew that something awful was afoot.
大家都知道可怕的事近在眼前。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

afoot

adj.& adv. 徒步的（地），正在进行的（地），活动着的（地），不对劲的（地）；

例句
There are plans afoot to increase taxation.
正在拟订增税方案。