狮鹫: 你! 你就是那个企图挑战魔帝穆图斯的人类, 斯巴达的儿子?用英语怎么说？

狮鹫: 你! 你就是那个企图挑战魔帝穆图斯的人类, 斯巴达的儿子?

Griffon: You! Are you the human, the son of Sparda who challenges the Darkness Mundus?

griffon

n. <希神>狮身鹫首的怪兽；

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

human

n. 人，人类；adj. 人的，有人性的，显示人类特有弱点的，人本性的；

例句
This basic utilitarian model gives a relatively unsophisticated account of human behaviour...
这个实用的基础模型较为简略地解释了人类的行为。

son

n. 儿子，孩子，男性后裔，圣子（耶稣基督）；

例句
In the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost, Amen.
以圣父、圣子和圣灵的名义，阿门。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

who

pron. 谁，什么人，关系代词，有先行词，孰；

例句
The last French king was Louis Philippe, who abdicated in 1848.
法国末代国王是1848年逊位的路易·菲力普。

challenges

n. 挑战( challenge的名词复数 )，要求，（警卫等）查问口令，怀疑；

例句
...the different challenges of their career, their need to change, to evolve, blah blah blah.
他们的职业面临的各种不同的挑战，需要求变，需要发展，等等

darkness

n. 黑暗，阴郁，模糊，无知；

例句
As darkness fell outside, they sat down to eat at long tables.
屋外夜幕降临，他们坐到长桌旁开始吃饭。