总是存在着一种贪得无厌的暗流, 一种非分之想, 一种蹉跎的感觉.用英语怎么说？

总是存在着一种贪得无厌的暗流, 一种非分之想, 一种蹉跎的感觉.

There was always an undercurrent of greediness, a hankering, and sense of waste.

there

adv. 在那里，那里，在那一点上；pron. 表示某物或某人的存在或某事的发生（常用作be, seem或appear的主语）；int. （表示满足、烦恼）你瞧，好啦，得啦；

例句
If nature abhors a vacuum, journalists abhor a transition, when there is little news to cover.
好比自然界拒绝真空一样，新闻工作者则厌恶没有多少新闻可供报道的过渡时期。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

always

adv. 总是，老是，永远，始终，常常，不断地；

例句
Some cities are always going to be more advantaged.
一些城市总会有一些得天独厚的优势。

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

greediness

n. 贪吃，贪欲，嘴馋；

例句
A few words successfully bring out the greediness of the usurer.
寥寥数笔,就把这高利贷者贪婪的嘴脸勾画出来了.

hankering

n. 渴望；v. 渴望( hanker的现在分词 )，渴望得到，渴求；

例句
From time to time we all get a hankering for something a little different...
我们每个人偶尔都会渴望有点变化。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

sense

n. 感觉，官能，意识，观念，理性，识别力；vt. 感到，理解，领会，检测出；

例句
The accusing look in her eyes conveyed her sense of betrayal.
她责备的眼神中流露出一种被骗的神情。

waste

n. 浪费，白费，挥霍钱财，废料，废品，废物，荒地，荒芜，消耗（量），损耗；vt.& vi. 徒劳，（使）损耗，（使）消瘦，浪费；vt. 破坏，干掉，（游戏或比赛中）大胜；adj. 废弃的， 无用的， 荒芜的；

例句
I went into medicine to care for patients, not to waste time bickering over budgets...
我行医是为了治病救人，而不是浪费时间为预算问题争论不休。