以环氧氯丙烷和正丙醇为原料,通过相转移催化法合成了正丙基缩水甘油醚.用英语怎么说？

以环氧氯丙烷和正丙醇为原料,通过相转移催化法合成了正丙基缩水甘油醚.

Propyl glycidyl ether ( PGE ) was obtained from propyl alcohol and epichlorohydrin by phase - transfer catalysis.

glycidyl

n. 缩水甘油基；

例句
Glytac ( glycidyl trimethyl ammonium chloride )
缩水甘油三甲基氯化铵 ( 纤维素纤维胺化剂,商名,法国制 )

ether

n. <化>醚，the ether 苍穹，苍天，太空；

例句
...a sweetish smell of ether and iodine.
乙醚和碘酒的香甜气味

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

obtained

v. 获得( obtain的过去式和过去分词 )，买到，（规则、制度、习俗等）存在，流

例句
I had obtained the authentic details about the birth of the organization.
我已经掌握了有关该组织诞生的可靠的详细资料。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

alcohol

n. 乙醇，酒精，含酒精的饮料；

例句
...drug and alcohol abuse.
嗜毒和酗酒

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

epichlorohydrin

n. 表氯醇（用于橡胶制造等）；

例句
The aminolignin flocculant was prepared based on calcium lignosulfonate, diethylamine and epichlorohydrin by amino grafting.
摘要以木质素磺酸钙 、 二乙胺和环氧氯丙烷为原料,通过接枝氨基,合成了木质素胺脱色絮凝剂.

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

phase

n. 阶段，时期，月相，（月亮的）盈亏；v. 分阶段实行，逐步做，使定相；

例句
McCarthy was asked to analyse the data from the first phase of trials of the vaccine...
麦卡锡被要求对第一阶段疫苗试验的数据作出分析。

transfer

vt. 使转移，使调动，转让（权利等），让与；vi. 转让，转学，转乘，转会（尤指职业足球队）；n. 转移，调动，换乘，（运动员）转会；

例句
Encouraging teacher transfer would not, by itself, integrate the teaching corps.
鼓励教师调动本身不会消弭教学队伍中的种族隔离。

catalysis

n. 催化作用；

例句
The FBC ( fluorous biphase catalysis ) is a new nonaqueous immobilization and phase - separation technique.
氟两相催化体系 ( FBC ) 是一种新型均相催化剂固定化(多相化)和相分离技术.