沙鼠的后腿尤其适应于在沙漠栖息地跳跃.用英语怎么说？

沙鼠的后腿尤其适应于在沙漠栖息地跳跃.

The hind legs of the gerbil are particularly well adapted to leaping across its desert habitat.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

hind

adj. （常指动物腿）后面的，在后的，（通常与can或could连用）唠叨不停，滔滔不绝；n. 雌鹿，石斑鱼，<古>乡下人，<英>有经验的农场工人；

例句
Suddenly the cow kicked up its hind legs.
奶牛突然尥起了蹶子。

legs

n. 木头支架，腿( leg的名词复数 )，（与同一对手进行的比赛中的）一场，裤腿，腿肉；

例句
...her long legs which she displayed all anyhow getting in and out of her car.
她上下车时不经意露出的长腿

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

gerbil

n. 沙鼠；

例句
Conclusion Progesterone is neuroprotective on the hippocampal neurons of gerbil following transient forebrain ischemia.
结论孕酮对脑缺血所引起的神经元损伤具有明显的神经保护作用.

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

particularly

adv. 特别，尤其，异乎寻常地；

例句
...an incident which particularly affronted Kasparov.
让卡斯帕罗夫感到特别受辱的一件事

well

adv. 好，很，好意地，高高兴兴地；adj. 健康的，井的，良好的，恰当的；int. （用于表示惊讶，疑虑，接受等）；n. 泉，源泉，水井；vi. （液体）涌出，流出，涌流，涌上；vt. 涌出，喷出；

例句
He was well acquainted with the literature of France, Germany and Holland...
他对于法国、德国和荷兰的文学了如指掌。

adapted

adj. 适合的；v. （使）适应， （使）适合( adapt的过去式和过去分词 )，改编，改写，改变…以适合(for)，适应于，适应不同情况（或环境）(to)；

例句
The facilities have been adapted to give access to wheelchair users.
这些设施已经改造过以方便轮椅使用者进入。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

leaping

n. 跳跃；adj. 跳跃的，跳跃而行的；v. 跳( leap的现在分词 )，猛然行动，骤增，剧增；

例句
The waves were about five feet now, and the bow of the boat was leaping up and down.
那时浪高大约有5英尺，船头在上下颠簸。

across

prep. 穿过，横穿，横过，与…交叉，在…对面；adv. 横过，越过，在对面，交叉，斜对面；

例句
Households accumulate wealth across a broad spectrum of assets...
家庭在以各种各样的资产形式积累财富。

its

pron. (it的所有格形式)它的，厥；

例句
The government is to accelerate its privatisation programme.
政府将加快其私有化计划的进程。

desert

n. 沙漠，荒地，应得的赏罚，功劳，美德；adj. 沙漠的，荒芜的，不毛的，无人的；

例句
The army would try to hold the western desert with a bare minimum of forces...
军队会用尽可能少的兵力扼守西部的沙漠。

habitat

n. （动物的）栖息地，住处，产地，经常发现某种事物的地方；

例句
...a habitat for plants and animals.
动植物的栖息地