态度和语言的做作只是矫饰而已.用英语怎么说？

态度和语言的做作只是矫饰而已.

Affections of manner and speech are mere frippery.

affections

n. 喜爱( affection的名词复数 )，<心>感情喜爱爱慕之情，病；

例句
The distant object of his affections is Caroline...
他一厢情愿地爱慕卡罗琳。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

manner

n. 方式，方法，做法，态度，样子，举止，礼貌，规矩，风俗，习惯，惯例，生活方式；

例句
His abrasive manner has won him an unenviable notoriety...
他生硬粗暴的态度让他声名狼藉。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

speech

n. 演说，演讲，发言，说话，谈话，说话能力或方式，（乐器的）音，音色，方言，民族语言；

例句
The President declined to deliver the speech himself, on account of a sore throat...
总统因嗓子不适而婉拒了亲自讲话。

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

mere

adj. 仅仅，只不过，小的，轻微的，纯粹的；n. 小湖，池塘，〈英〉边境（线）；

例句
Acceleration to 60 mph takes a mere 5.7 seconds.
加速到时速60英里只需要5.7秒。

frippery

n. 便宜而俗艳的服装，无用的东西；