“ 我从没爱过, 我是说我从没停止爱过我母亲. ” “这是口误,还是你的真实想法? ”用英语怎么说？

“ 我从没爱过, 我是说我从没停止爱过我母亲. ” “这是口误,还是你的真实想法? ”

'I've never loved, I mean I've never stopped loving, my mother. '' Was that a Freudian slip?'

ve

abbr. Venezuela 委内瑞拉；

例句
Conclusion The TCD abnormity of VE occurs mainly in intracervical artery system.
结论病毒性脑炎脑血流动力学异常改变以颈内动脉系统为主.

never

adv. 从不，从来没有，一点也不，决不，<口>不会…吧，没有，不曾；

例句
The public never had faith in his ability to handle the job...
公众从来不相信他有能力胜任这一职位。

loved

v. 爱，热爱( love的过去式和过去分词 )，喜爱，喜好，喜欢；

例句
I loved stationery and all the accoutrements of writing.
我喜爱信笺信封和所有文房用具。

mean

v. 表示…的意思，意思是，打算，产生…结果；adj. 吝啬的，刻薄的，破旧的，残忍的；n. 平均数，中间，几何平均，等比中数；

例句
We live in the shadow of the apocalypse, of a catastrophe that will mean the end of the world itself.
我们生活在意味着世界末日将要到来的灾难的阴影当中。

stopped

v. 停止( stop的过去式和过去分词 )，中断，逗留，（使）停止工作；

例句
He stopped to try to adjust his vision to the faint starlight...
他停下脚步试着让眼睛适应微弱的星光。

loving

adj. 爱的，表示爱意的，亲爱的；adv. 亲爱地；n. 爱，慈爱；v. 爱，热爱(love的现在分词)，喜爱，喜好，喜欢；

例句
...asking for all present to bless this couple and their loving commitment to one another.
就让在场的所有人祝福这对夫妇以及他们对彼此爱的承诺

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

例句
Racial discrimination is abhorrent to my council and our staff...
我的顾问班子和全体工作人员都对种族歧视深恶痛绝。

mother

n. 母亲，妈妈，女修道院院长，大娘；vt. 像母亲般地照顾，养育，溺爱；

例句
I felt I had adjusted to the idea of being a mother very well...
我感到自己已经完全接受了当妈妈的想法。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

Freudian

[医]弗洛伊德〔学说〕的：关于弗洛伊德心理学说和心理疗法（精神分析学说和方法）的；

例句
...the Freudian theory about daughters falling in love with their father.
有关女儿恋父情结的弗洛伊德理论

slip

vi. 滑，滑脱，犯过失，出错，（时间）不知不觉地过去，（健康状况等）变差；vt. 使顺利滑动，摆脱，放松，松开；n. 跌倒，失足，纸条，失误，口误，事故；adj. 滑动的，可拆卸的，打有活结的；abbr. 串行线路接口协议(Serial Line Interface Protocol)；

例句
Mr Koo is in good company. The prime minister made a similar slip a couple of years back.
库先生的错大人物也犯过。几年前首相就有过类似的疏漏。