如果合约生效之日起50天内特许经营商未打首批货款, 合约终止.用英语怎么说？

如果合约生效之日起50天内特许经营商未打首批货款, 合约终止.

If the contract effective date 50 days did not play the franchisor, contract termination.

if

conj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假设；n. 条件，设想；

例句
She was old enough to absent herself from the lunch table if she chose...
她长大了，可以自己做主不来吃午餐了。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

contract

n. 合同，契约，协议；

例句
The House of Lords affirmed that the terms of a contract cannot be rewritten retrospectively.
上议院申明合同条款改写后不具备追溯效力。

effective

adj. 有效的，起作用的，实际的，实在的，给人深刻印象；n. [军]现役兵额，有生力量，精兵；

例句
Light colours provide an effective backdrop for pictures or a mirror.
浅色是挂放图画或镜子很有效果的衬托。

date

n. 日期，日子，约会，时代，年代，（北非和西亚常见的海枣树的）海枣；vt. 过时，使…显老，显示出…时代（或年龄），鉴定…的年代；vt.& vi. 与人约会，相约；vi. 属于某一特定时期，从某时起计算日期，记载日期，注有（或注明）日期；

例句
...the latest date at which a foetus can be aborted.
能够打胎的最迟日期

days

n. 天，时期，一天( day的名词复数 )，白天，时期，工作日；adv. 每天，在白天；

例句
There's lots of money about these days for schemes like this.
近来这类计划资金充足。

did

v. 做( do的过去式)，干，学习，研究；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

play

n. 比赛，游戏，戏剧，赌博；vt.& vi. 玩，演奏，演出，参加比赛；vt. 扮演，担任，充当…的角色，演出，装扮；vi. 玩耍，游戏，[游戏] 参加游戏，赌博，闹着玩；

例句
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
从她的演奏中我听出了新一代的奈杰尔·肯尼迪。

franchisor

n. 授予特许者；

例句
The Franchisor will be entitled to recover from the Franchisee all funds due under this Agreement.
授权者将有权在合同到期日收回总经销商的所有资金.

termination

n. 终止妊娠，结束，终止处，结局；

例句
Father Belcher recognized a termination signal, for he'd used similar ones many times himself.
神父意识到了结束的信号, 他自己也使用过很多次同样的方法.