即使平放，这个真空水杯也是滴水不漏。用英语怎么说？

即使平放，这个真空水杯也是滴水不漏。

The flask is completely watertight, even when laid on its side.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

flask

n. 瓶，长颈瓶，[化]烧瓶，火药筒，[机]沙箱；

例句
She made sandwiches, filled a flask and put sugar in...
她做了三明治，把保温瓶灌满，又放了糖进去。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

completely

adv. 完全地，完整地，完全，彻底，全部，一干二净，很，非常，充分，十分，万分；

例句
...a second career which absorbed her more completely than her acting ever had.
比演艺生涯更让她投入的又一职业

watertight

adj. 不漏水的，水密的，防渗的，无懈可击的；

例句
The rules state that samples must be enclosed in two watertight containers...
规则要求样本必须装在两个水密容器中。

even

adv. 甚至，更加， 即使，恰巧在…时候；adj. 公平的，平坦的， 偶数的，平均的；vt. 使平坦，使相等；vi. 变平，成为相等；

例句
In his later life he became even more absent-minded.
他晚年变得愈加健忘了。

when

adv. 什么时候，（用于时间的表达方式之后）在那时，其时，当时；conj. 在…时，既然，如果；pron. 什么时候，那时；n. 时间，时候，日期，场合；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。

laid

v. 打赌( lay的过去式和过去分词 )，提出，放置，铺；

例句
Sarah closed the book and laid it aside.
萨拉合上书，把它放在了一边。

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

its

pron. (it的所有格形式)它的，厥；

例句
The government is to accelerate its privatisation programme.
政府将加快其私有化计划的进程。

side

n. 面，边，方面，侧面，旁边；adj. 侧面的，旁边的，次要的，枝节的，副的；vi. 支持，同意，偏袒，附和，站在…一边；

例句
On the far side of the street was a restaurant that looked acceptable...
远处街边有一家饭店看起来还可以。