今天的新闻广播听后不久即置于脑后了.用英语怎么说？

今天的新闻广播听后不久即置于脑后了.

Today's news goes into the ether and is soon forgotten.

news

n. 新闻，消息，（可当作新闻内容的）人，物；

例句
If nature abhors a vacuum, journalists abhor a transition, when there is little news to cover.
好比自然界拒绝真空一样，新闻工作者则厌恶没有多少新闻可供报道的过渡时期。

goes

v. 进行（go的第三人称单数），去，离开，进展；n. （牌戏、下棋等中）轮到的顺序（go的复数形式）；

例句
I don't want to be left holding the bag if something goes wrong.
如果出了什么问题，我可不想替人背黑锅。

into

prep. （表示方向）进入…中，（表示所属）输入，（表示状态）进入…状态，（表示时间）持续到；

例句
By 1838, the abolitionists had shamed parliament into ending slavery in British colonies...
到1838年，废奴主义者迫使议会出于道德压力而废除了英国殖民地的奴隶制。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

ether

n. <化>醚，the ether 苍穹，苍天，太空；

例句
...a sweetish smell of ether and iodine.
乙醚和碘酒的香甜气味

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

soon

adv. 立刻，马上，一会儿，不久，快，宁愿；

例句
The minister advised him to leave as soon as possible...
部长建议他尽快离开。

forgotten

v. 忘记( forget的过去分词 )，不再想，忘记做（或带、买等），不再考虑…的可能；

例句
Alex had forgotten to charge the battery.
亚力克斯忘了给电池充电。