他对着地板发愣, 双臂虚垂, 嘴巴呆张.用英语怎么说？

他对着地板发愣, 双臂虚垂, 嘴巴呆张.

He stared emptily at the floor, his arms hanging limp, his mouth slacking.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

stared

v. 凝视，瞪视( stare的过去式和过去分词 )；

例句
Claire stared after him until he disappeared around a corner.
克莱尔一直注视着他，直到他消失在拐角。

emptily

adv. 空虚地，虚无地；

例句
He stared emptily at the floor, his arms hanging limp, his mouth slacking.
他对着地板发愣, 双臂虚垂, 嘴巴呆张.

at

prep. （表示位置）在，在（某时间或时刻），以，达， 向，朝；n. 阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）；

例句
Prices start at £13.95 a metre for printed cotton...
印花棉布以每米13.95英镑的价格起售。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

floor

n. 地面，地板，楼层，底部，议员席；vt. 铺地板，击败，打倒；

例句
According to police accounts, Mr and Mrs Hunt were found dead on the floor of their kitchen.
据警方称，亨特夫妇被发现死在家里厨房的地板上。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

arms

n. 武器，战争，臂，纹章，臂( arm的名词复数 )，武器，[复数]战事，权力；

例句
Helen threw her arms about him...
海伦张开双臂拥抱他。

hanging

n. 绞死，绞刑，（墙上装饰用的）帘子，帷幔；adj. 应处以死刑的，量刑偏重的；v. 悬( hang的现在分词 )，（被）绞死，贴，逗留；

例句
She walked away and left the question hanging in the air.
她走开了，将疑问留在人们心里。

limp

n. 跛行，挣扎着慢慢前进，（诗的）韵律紊乱；vi. 一瘸一拐地走，困难地航

例句
I picked up her wrist. It was limp and flaccid.
我抓起她绵软无力的手腕。

mouth

n. 口，出入口，传闻；vt. 装腔作势地说，喃喃地说，心不在焉地说，言不由衷地说；vi. 装腔作势说话；

例句
She stood looking at Carmen with her mouth agape.
她站着，张大了嘴看着卡门。

slacking

v. 偷懒( slack的现在分词 )，减速，放松；

例句
The instructors were slacking on the job.
教员们对工作松松垮垮.