这个候选人按照教规获得了认可.用英语怎么说？

这个候选人按照教规获得了认可.

The candidate was ecclesiastically endorsed.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

candidate

n. 候选人，应试者，申请人，被认定适合者；

例句
The candidate stands accused of breaking promises even before he's in office...
该候选人还未上任就遭指责违背诺言。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

ecclesiastically

adv. 基督教地，（与）教会（有关）地； 依照教会法式，教规上；

例句
The candidate was ecclesiastically endorsed.
这个候选人按照教规获得了认可.

endorsed

vt.& vi. endorse的过去式或过去分词形式；v. 赞同( endorse的过去式和过去分词 )，<商>在（尤指支票的）背面签字，在（文件的）背面写评论，在广告上说本人使用并赞同某产品；

例句
...policies agreed by the Labour Party and endorsed by the electorate.
得到工党赞同并受选民支持的政策