这份文件已由检查员签妥。用英语怎么说？

这份文件已由检查员签妥。

The document was duly signed by the inspector.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

document

n. （计算机）文档，证件，公文；vt. 证明，记录，为…提供证明；

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

duly

adv. 及时，按时，适当地，充分地；

signed

adj. 有符号的，有正负之分的；

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

inspector

n. 检查员，（英国公共汽车或火车上的）查票员，（警察）巡官，检阅官；