高尚和不高尚的动机不是时常能够区别开来的.用英语怎么说？

高尚和不高尚的动机不是时常能够区别开来的.

Worthy and unworthy motives are often not dissociable.

worthy

adj. 应得某事物，值得做某事，可尊敬的，配得上的，相称的；n. 杰出人物，伟人；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

unworthy

adj. 不值得的，无价值的，不合适的，可恶的，卑劣的；

motives

n. 动机，目的( motive的名词复数 )；

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

often

adv. 常常，经常，时常，再三；

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

dissociable

adj. 可分离的，自相矛盾的，不爱交际的；