使用不当而造成的损坏,生产厂家不负任何责任.用英语怎么说？

使用不当而造成的损坏,生产厂家不负任何责任.

The manufacturers disclaim all responsibility for damage caused by misuse.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

manufacturers

n. 制造商，制造厂( manufacturer的名词复数 )；

例句
Car manufacturers are already producing small numbers of electric vehicles to test customer acceptance...
汽车制造商们已经开始生产少量的电动车辆以测试顾客的接受程度。

disclaim

vt. 否认；

例句
The manufacturers disclaim all responsibility for damage caused by misuse.
使用不当而造成的损坏,生产厂家不负任何责任.

all

adj. 全部的，一切的，各种的，极度的，尽量的；pron. 全部，一切，每个人，每件东西，全部情况；adv. 全部地，完全地，每个，非常；n. 全体，[常作A-]整体，[常与my, your, his, her等连用]（某人）所有的一切；

例句
Many parents simply abdicate all responsibility for their children.
许多父母对孩子简直是完全撒手不管。

responsibility

n. 责任，职责，责任感，责任心，负责任；

例句
Many parents simply abdicate all responsibility for their children.
许多父母对孩子简直是完全撒手不管。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

damage

vt.& vi. 损害，毁坏；n. 损害，损毁，赔偿金；

例句
Avoid abrasives, which can damage the tiles.
避免使用磨蚀剂，以免损坏瓷砖。

caused

人为的；

例句
The report has caused acute embarrassment to the government...
报告将政府置于窘境。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

misuse

vt. 使用…不当，把…派作不正当的用途，虐待，滥用；

例句
...the misuse of power and privilege...
盗用权力和特权