这样的双核体显然不能独立于单倍体阶段而存在.用英语怎么说？

这样的双核体显然不能独立于单倍体阶段而存在.

Such a dikaryon cannot apparently exist independently of the haploid phase.

such

det. 这样的，那样的，如此，这样；

例句
...abstract principles such as justice...
正义等抽象原则

dikaryon

n. 双核；

例句
Such a dikaryon cannot apparently exist independently of the haploid phase.
这样的双核体显然不能独立于单倍体阶段而存在.

cannot

=can not，未可，不能，不可；

例句
...parents who feel they cannot cope or might abuse their children.
认为自己应付不来或可能会虐待孩子的父母

apparently

adv. 据说，似乎，看来，显然；

例句
He was apparently quite converted from his anarchist views.
显然他基本上完全放弃无政府主义的观点了。

exist

vi. 存在，生存，生活，继续存在；

例句
...the absolute depravity that can exist in war.
会在战争中存在的至恶

independently

adv. 独立地，自立地，无关地；

例句
At the same time, CAST Group can design make mould independently aciding to customer request.
同时, 本公司可根据客户需求自主设计和制造模具.

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

haploid

n. 单倍体，仅有一组染色体的细胞；adj. 单一的；

例句
Aneuploid describes chromosome numbers which are not multiples of the haploid number ( n ).
非整倍体所描述是单倍体数目 ( n ) 并非成倍增加.

phase

n. 阶段，时期，月相，（月亮的）盈亏；v. 分阶段实行，逐步做，使定相；

例句
McCarthy was asked to analyse the data from the first phase of trials of the vaccine...
麦卡锡被要求对第一阶段疫苗试验的数据作出分析。