这封信既无热情又无感情。用英语怎么说？

这封信既无热情又无感情。

The letter was devoid of warmth and feeling.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

letter

n. 信，证书，许可证，字母，文字，字面意义；vt. 用字母标明，写字母于，加标题；vi. 写印刷体字母；

例句
Naylor acknowledged, in a letter to the judge, that he was a drug addict...
内勒在给法官的信中承认自己吸毒。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

devoid

adj. 缺乏，没有；

例句
I have never looked on a face that was so devoid of feeling...
我从来没有见过一张如此面无表情的脸。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

warmth

n. 温暖，暖和，热情，热心，激动，诚恳；

例句
There was a warmth and passion about him I never knew existed...
他身上有一股我从不知道的热情和激情。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

feeling

n. 感觉，知觉，情绪，感情，气氛；adj. 富有感情的，有感觉的，有同情心的，仁慈的；v. 感觉，认为(feel的现在分词)；

例句
The media have also abetted the feeling of unreality.
媒体也在一旁对这种非现实感推波助澜。