非人的工作环境不久就导致了身体状况的恶化。用英语怎么说？

非人的工作环境不久就导致了身体状况的恶化。

The subhuman conditions of work soon caused physical deterioration.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

conditions

n. （居住、工作或做事情的）环境，（影响某事发生的）物质环境，<保险>承保险别，条件( condition的名词复数 )，状况，健康状况，环境；

例句
They have been living under the most appalling conditions for two months.
他们已经在恶劣不堪的条件下生活两个月了。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

work

vt.& vi. 使工作，使运作，操作，使产生效果；n. 工作，操作，著作，工厂，行为，事业；vt. 使工作，操作，经营，使缓慢前进；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。

soon

adv. 立刻，马上，一会儿，不久，快，宁愿；

例句
The minister advised him to leave as soon as possible...
部长建议他尽快离开。

caused

人为的；

例句
The report has caused acute embarrassment to the government...
报告将政府置于窘境。

physical

adj. 自然（界）的，身体的，物质的，自然规律的；n. 身体检查，体格检查；

例句
...victims of sexual and physical abuse.
遭受性虐待及肉体摧残的受害者

deterioration

n. 恶化，变坏，退化，堕落；

例句
The recent deterioration has been caused by an apparently endless recession...
看似永无止境的经济衰退导致了最近的恶化。