听到你的声音, 它们已吓得发青: 一边颤栗,一边自动萎缩: 哦,你听!用英语怎么说？

听到你的声音, 它们已吓得发青: 一边颤栗,一边自动萎缩: 哦,你听!

" Thy voice, and suddenly grow grey with fear, And tremble and despoil themselves: 0 hear! "

thy

--

例句
Thou least abloom my heart until the very last of thy ray.
你令我心上的花儿绽放,你最后一缕银辉却消逝如烟.

voice

n. 嗓音，（动词的）语态，呼声，发言权，歌唱才能；vt. 发音，表达，说出，给（一部乐曲）配上声部，给（如管风琴音管）整声；

例句
Her voice is passionate. Her eyes are ablaze.
她声音激昂，目光如火。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

suddenly

adv. 意外地，忽然地，奄，勃，霍然；

例句
'It was incredible,' Kurt says, suddenly aglow.
“简直难以置信，”库尔特突然满面红光地说。

grow

vt. 种植，扩大，扩展，增加；vi. 生长，渐渐变得，逐渐开始；vt.& vi. （使）留长，蓄长；

例句
Air travel will continue to grow at about 6% per year...
乘飞机旅行的人数将以每年大约6%的速度持续增加。

grey

adj. 灰色的，灰白的；vt. 使变成灰色，使变老；vi. 变成灰色，老化；n. 灰色；

例句
...her face grey and bloodless.
她的脸色苍白，没有血色

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

fear

n. 害怕，可能性，（对神等的）敬畏，忧虑；vt. 畏惧，害怕，为…忧虑（或担心、焦虑），敬畏（神等）；vi. 害怕，忧虑，感到害怕，惧怕；

例句
...a child with an abnormal fear of strangers.
过于认生的小孩

tremble

vi. 发抖，焦虑，颤动，轻轻摇晃；n. 震颤，发抖，颤动，震动，摇晃，战栗；vt. 使挥动，用颤抖的声音说出，颤动，震动，焦虑，担忧；

例句
Then suddenly she gave a low, choking moan and began to tremble violently...
她突然发出一声低沉、憋闷的呻吟，身体开始剧烈地颤抖。

despoil

vt. 掠夺，抢劫；

例句
...people who despoil the countryside.
破坏乡村景致的人

themselves

pron. 他[她，它]们自己，他们亲自，“himself”的复数，“herself”的复数；

例句
Most officers and men acquitted themselves well throughout the action.
大多数军官及士兵在整个战斗中表现出色。

hear

vt.& vi. 听到，听见；vt. 听说，得知，听取，审理；vi. 听，听见；

例句
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
从她的演奏中我听出了新一代的奈杰尔·肯尼迪。