他是个短小精干的爱尔兰人, 非常自负, 丑得象只猴子.用英语怎么说？

他是个短小精干的爱尔兰人, 非常自负, 丑得象只猴子.

He was a dapper little Irishman, very vain, homely as a monkey.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

dapper

adj. （尤指男子）整洁漂亮的，动作敏捷的；

例句
...a dapper man with a clipped moustache.
衣着整洁、蓄着整齐的小胡子的男子

little

adj. 小的，琐碎的，娇小的，幼小的；adv. 不多，略微，少许，一点，短时间地；n. （表示否定）微少，没有多少，短时间；det. （数量上）微少的，少到几乎没有的，（a little）少量的，一些；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。

Irishman

n. 爱尔兰人；

例句
The big Irishman was on the verge of losing his cool.
那个高大的爱尔兰人快要失去冷静了。

very

adj. 很，非常，恰好是，正是，十足的，特有的；adv. 很，非常，充分，完全；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。

vain

adj. 徒劳的，自负的，无结果的，无用的；

例句
He tried in vain to keep the two dogs apart before the neighbour intervened.
邻居过来帮忙前，他费了半天劲儿也没把两只狗分开。

homely

adj. <尤英>家常的，平凡的，<美>（人）不好看的，相貌平庸的；

例句
The bonus of this homely soup is the brevity of its cooking time.
这种家常汤的额外优点是烹制时间短。

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

monkey

n. 猴，猿，淘气鬼，小淘气；vi. 胡闹，捣蛋；vt. 嘲弄；

例句
The woolly spider monkey is the largest primate in the Americas.
绒毛蛛猴是美洲最大的灵长类动物。