查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29289
个与“
,
”相关的双语例句:
He had lost weight and the suit hung loosely on him.
他瘦了
,
西装穿在身上松松垮垮的。
It’s my own lookout if I fail this exam.
要是我这次考试不及格
,
那就是我自己的问题。
If he wants to invest all his money in one company, that’s his lookout.
如果他想把所有的钱都投到一家公司里
,
那是他自己的事。
In the police force he had the reputation of being something of a lone wolf.
在警队中
,
他被誉为独行侠。
Jim should get a job instead of lolling around the house all day.
吉姆应该找份工作
,
不要成天闲在家里。
The discharge of hold-washings and other residues by vessels carrying noxious or corrosive goods must be conducted in compliance with the state provisions for vessel sewage discharge and shall be truthfully recorded in the logbook.
载运有毒、含腐蚀性货物的船舶
,
排放洗仓水和其他残余物
,
必须按照国家有关船舶污水排放的规定进行
,
并如实地记入航海日志。
The stress of cash flow may let the banks pay higher attention to and even get involved in enterprise management in the capacity of loaners, thereby urging state-owned enterprises to improve management.
对现金流量的关注
,
可以使银行以债权人的身份
,
更多地关注甚至介入企业的管理
,
进而促使国有企业改善经营管理。
Check a listings magazine for what’s on this weekend.
查一下娱乐指南杂志
,
看这个周末有什么节目。
The Chinese offensive lineup can be a minefield for opposing blockers.
中国队的进攻阵容像一个地雷区
,
能迷惑住对方的拦网队员。
Crowds of peopl lined the streets to welcome their hero.
成群的人们排列街头
,
欢迎他们的英雄。
If you are married to a Prime Minister, you are always in the limelight.
要是你嫁给某位首相
,
你就永远都是众人关注的焦点。
We’re in limbo at the moment because we’ve finished our work in this country and now we’re waiting for our next contract.
我们目前正处于断档期
,
因为我们在这个国家的工作已经完成
,
正在等待下一个合同。
The town was too crowded for my liking.
这座城镇太拥挤了
,
我不喜欢。
Come on, lighten up! It was only a joke.
喂
,
别紧张!这只不过是开玩笑。
Lift your voice so that everyone can hear you with ease.
把嗓门提高
,
让大家都能毫不费力地听清你的话。
He clung to the lifeline and the woman pulled him towards the bank.
他紧紧抓住救生索
,
那个女人把他拉向岸边。
We work on Saturdays and have a day off in lieu during the week.
我们每星期六上班
,
平时换休一天。
It is the story of a new world that became a friend and liberator of the old.
这是一部新世界的发展史
,
是一部后浪推前浪的历史。
He felt that he had to drag himself out of his lethargy and begin to write.
他觉得自己必须打起精神
,
开始写作。
Neither candidate seemed capable of governing the country. People voted for him as the lesser of two evils.
这两位候选人看起来都无力管理好国家
,
大家投他的票是两害相权取其轻。
|<
<<
41
42
43
44
45
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
treated
the
no
picture
teacher
grudges
creating
painting
develop
example
look
l
so
it
A
is
mind
establish
demand
preserve
act
request
package
mans
lions
热门汉译英
培养
朗读
文学的资助者
托管
在附近
一卷
逐字翻译
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
书信体诗文
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
咬文嚼字的
滑稽人物
播放节目
被揭露出来的事物
下
产生效果
经济大萧条
语法书
浸渍器
延伸或扩展
赛跑者
伊斯兰教义
即席翻译的文章
用图表示的
被担保者
礼仪上的
预算
有思想的
在古代
方言
时间损失
保持健康
可识别的
女家庭教师
小心眼地
乐曲
呆滞无神的
变幻莫测的
化石相
在地上玩的
脏东西
野营地
严酷考验
最新汉译英
demon
elders
awards
park
losers
Beven
pomp
autoregulation
taboos
gabble
kits
sweaters
eaters
starts
throat
safety
potatoes
potato
Wharton
project
stairs
shorts
screws
horses
throws
trucks
chaffingly
mortar
jousts
最新汉译英
美元过剩额
美洲虎
采购员
有思想的
花哨地装饰
花哨地
团体
烟囱顶上的
咬文嚼字的
下属
漂流到海岸的货物
第十一日
把上浆
磨碎的
搓碎的
出神的
采金区
书目提要编著人
不溶酶
感到抱歉
危险期
危难时刻
实现者
使随潮水漂行
三文鱼
无价的
忠实地
虹吸管
用虹吸管吸
褐色的衣服
经过的
智力发育迟缓的
未搅拌的
小鸟儿
影响范围
专门名词
不能离家的
全国
使不成功
失败之作
呼吸的空气
供海豹等呼吸的
冰山
俱乐部的
未输过的
下赌注于
用图表示的
肠周围的
学会