， - 关于，的双语例句 - ，造句 - 语文书

为您找到29289个与“，”相关的双语例句：

He seemed so young, a mere boy.
他看来那么年轻，只是个孩子。
The wait was mercifully brief, little more than an hour.
幸好等待的时间很短，不过一个小时多一点。
OK everybody, today we’re going to do a physical fitness test, which will soon sort out the men from the boys!
大家注意，今天我们要进行体能测验，选出真正的男子汉！
She was, in her own memorable phrase, ‘a woman without a past’.
用她自己的令人记忆深刻的话来说，她“历史清白”。
polite and cordial, with a mellifluous, well-educated voice
彬彬有礼而热情真挚的，具有一副训练有素的甜蜜嗓音
Until these conditions are met we cannot proceed with the sale.
除非这些条件得到满足，否则我们可能进行这项交易。
Sampras met Agassi in last year's final.
在去年的决赛中，桑普拉斯和阿加西遭遇了。
The couple exchanged meaningful glances but said nothing.
夫妻俩意味深长地交换了一下眼色，但什么都没说。
We will actively manage your portfolio to maximize the return on your investment.
我们会积极管理您的投资组合，使您获得最大的投资回报。
I bet they will not even find us a date, some matchmaking service.
有些婚姻介绍所，我打赌他们不会帮我们介绍对象。
His threat chilled her to the marrow.
他威胁她，把她吓坏了。
Even bigger illuminated signs and animated marquees line the Las Vegas Strip of casino resorts just outside city limits.
大型的照明广告牌，栩栩如生的穹顶天幕勾勒出了赌场汇集的长街。
When they discovered he was a spy, he became a marked man.
一旦他们识破他的间谍身分，他的处境就变得十分危险。
Manufacturing fell sharply under the impact of the recession.
受到经济萧条的影响，制造业急剧衰退。
People think that the investigation was independent, but in fact a lot of political manipulation went on.
人们以为调查是独立进行的，但事实上有很多政治力量的操控。
He’s a bit of a mummy’s boy really. He ought to leave home and become a bit more independent.
他真是不够坚强。他应该离开家，变得独立些。
One year after the crash, the markets remain mired in a deep malaise.
股市崩盘一年后，市场仍是萎靡不振。
The problem is of your own making, so don’t try to blame anyone else.
问题的责任在你自己，别想责怪他人。
It was only a small part on a TV show, but it was the making of her.
虽然这只是一个电视节目中的一个小角色，但卻使她成了名。
She looked magnificent in her wedding dress.
她穿着婚纱，看上去漂亮极了。

|<<<4142 43 44 45 >>>|