， - 关于，的双语例句 - ，造句 - 语文书

为您找到29289个与“，”相关的双语例句：

For holidays, I prefer the relative seclusion of the countryside.
度假的时候，我较喜欢乡间相对的幽静。
A man who could make so vile a pun would not scruple to pick a pocket.
一个能说出如此恶劣双关语的人，是不会对偷窃钱包感到不安的。
For years he avoided paying tax. But now his chickens have come home to roost and he’s got a tax bill of ￡25000.
多年来他一直迴避纳稅，现在报应来了，他的稅额累积到了2.5万英镑。
Computer viruses are small programs, they replicate by attaching a copy of themselves to another program.
计算机病毒是一些小程序，它们把自己的一个副本附加到另一个程序上面进行复制。
He claims that the laws are antiquated and have no contemporary relevance.
他声称这些法规过于陈旧，已没有任何现实意义。
Among her friends, casual dress and a relaxed manner are the rule.
她的朋友一般都衣着休闲，举止也轻松随意。
Local historians have reconstructed from contemporary descriptions how the hall may have looked in 1300.
根据同时期的描述，当地历史学家再现了1300 年时这座礼堂的可能面貌。
Anna recoiled in horror as the snake approached.
那条蛇逼上前来，安娜吓得直往后退。
This latest research represents a quantum leap in our understanding of the universe.
这项最新的研究表明，我们对宇宙的了解有了重大进展。
On current projections, there will be more than ten million people 65 or over in 2010.
根据当前的预测，2010 年65 岁或以上的人口将超过1 千万。
Raised by adoptive parents,Hill received early encouragement in her musical proclivities.
希尔由养父母带大，从小，她的音乐爱好就受到了鼓励。
Hay fever sufferers have a worse time when the pollen count is high.
花粉计数高时，枯草热患者的日子就更不好过了。
On the tube in the rush hour the passengers are packed like sardines.
交通高峰期的地铁里，乘客挤得像沙丁鱼罐头一样。
I tried to call you but your mom said you were still at your optometrist appointment.
我想打电话给你，你妈妈说你还在和你的验光师约会。
This exercise develops suppleness as opposed to strength.
这项运动不是增强力量，而是增强柔韧性的。
200 people attended, as opposed to 300 the previous year.
出席的有200人，而前一年是300人。
The previously free (= not paid for) distribution of text books will now be confined to students who are needy.
以前免费发放课本，现在只给贫困学生。
Pigeons navigate less accurately when the earth’s magnetic field is disturbed.
地球磁场受到干扰时，鸽子的道航能力就会变得不准确。
He was burdened with crippling debts.
他负债累累，深受其害。
He is 74 years old but still full of zest.
他 74 岁了，但仍充满激情。

|<<<21 22 23 2425>>>|