， - 关于，的双语例句 - ，造句 - 语文书

为您找到29289个与“，”相关的双语例句：

Chants from the drunken party-goers woke residents and the police were called.
酩酊大醉的聚会者唱歌吵醒了居民，有人报了警。
These cavils aside, most of the essays are very good indeed.
这些吹毛求疵的批评暂且不论，多数论文的确是很不错的。
He's caved in on capital punishment.
在是否应保留死刑的问题上，他已经让步了。
Residents said local gang leaders had cashed in on the violence to seize valuable land.
居民们说，当地的帮派头子用暴力夺取宝贵的土地。
In very severe cases, bunions may be surgically removed.
在非常严重的情况下，拇趾囊肿可能需要通过外科手术切除掉。
If it hadn't been bucketing down with rain and blowing a gale, I would have had a glorious view.
如果不是大雨和狂风，我本可以欣赏到极其美丽的风景。
William had a loud, braying voice.
威廉有一副大嗓门，说起话来粗声粗气。
What they want boils down to just one thing. It is land.
他们说穿了就是想要一样东西，那就是土地。
The soldiers went at once to the mound and began to stick their bayonets through it.
士兵们马上赶到土丘处，开始用刺刀往里戳。
Sorry for barging in like this.
这么冒失地闯了进来，真是抱歉。
Balances of £5,000 and above will earn 11 per cent gross, 8.25 per cent net.
结余在5,000英镑及以上将获毛利11％，纯利8.25％。
Badges are also available at a cost of £2.50.
徽章也有卖的，2.5英镑一枚。
This may help to maintain the gains you've made and to prevent backsliding.
这或许有助于保持你所取得的进展，防止倒退。
He arranges to collect the payment from the customer, thus saving the client the paperwork.
他安排直接向顾客收取费用，免去了顾客填写各种文件的麻烦。
The tables were pushed close together so diners could talk across the aisles.
桌子被往一块推，这样吃饭的人就能隔着过道说话。
The new edition of the dictionary carries 7000 additions to the language, which purists say is under threat.
该词典的新版为该语言新增了7,000个词条，纯粹主义者们称该语言正面临威胁。
I spoke rather good, but heavily accented English.
我的英语说得不错，但是口音很重。
"Don't do that," he says in his soft, accented voice.
“别那么做，”他带着口音轻声细气地说道。
If costs go up, there will be a pro rata increase in prices.
如果成本增加，价格就会相应上涨。
They had seriously miscalculated the effect of inflation.
关于通货膨胀的影响，他们的判断严重失误。

|<<<171 172 173 174175>>>|