， - 关于，的双语例句 - ，造句 - 语文书

为您找到29289个与“，”相关的双语例句：

He was disappointed and saddened that legal argument had stopped the trial.
法律论证迫使审理中止，这让他既失望又悲伤。
He needs these people to fulfill his ambitions and reciprocates by bringing out the best in each of them.
他需要这些人去实现他的雄心壮志，作为回报，他也会让他们充分施展各自的才能。
Stop prevaricating and come to the point.
别吞吞吐吐的，有话快说吧。
The presenters and audience ripped her apart, enjoying a laugh at her expense.
主持人和听众都公开批评她，并以取笑她为乐。
He sounded peeved about not being told.
没人通知他，为此他气哼哼的。
His thinking has ossified as he's grown older,he won't accept new ideas.
随着年岁的增长，他的思想僵化了，他不接受新观点。
He looked first mollified and then relieved as it occurred to him his plight could be worse.
想到自己本可能会陷入更糟糕的困境，他看上去先是感到宽慰，随后又如释重负。
The picture is small but it shows broad vistas.
画幅虽然不大，所表现的天地却十分广阔。
He cuts the pieces and solders them together.
他把那些断片切碎，然后把它们焊在一起。
He found it hard to concentrate on conversation so far removed from his present preoccupations.
他发现很难专注于谈话，因为谈话内容和自己目前的当务之急毫不相干。
There have been various wagers on certain candidates since the Bishop announced his retirement.
自从大主教宣布退职后，人们纷纷打赌猜测几位继任人选。
The countryside undulates pleasantly.
原野起伏，景色宜人。
Serve the fish on a bed of shredded lettuce.
先铺一层碎生菜叶，再把鱼放上，就可以上桌了。
She said goodbye and scurried back to work.
她说声再见，然后扭头跑回去干活了。
I rigged myself out in thick jeans and heavy belt.
我穿上厚厚的牛仔裤，系上重重的皮带。
Ford was a respecter of proprieties and liked to see things done properly.
福特非常重视礼仪，喜欢把事情办得妥帖得体。
In my view, it only perpetuates the very problem that it sets out to cure.
在我看来，这只会使要着手解决的问题一再拖延下去。
I'm paraphrasing but this is honestly what he said.
我是在转述，但这的确是他说的意思。
He felt pampered and at home.
他觉得备受宠爱，很是自在。
I find your attitude a little mystifying, Moira.
莫伊拉，我觉得你的态度有点让人困惑。

|<<<166167168 169 170 >>>|