查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29289
个与“
,
”相关的双语例句:
I poured my thoughts out on paper in an attempt to rationalize my feelings.
我把自己的想法一股脑地写在纸上
,
以试图给自己的感受找个说辞。
I had to get out of the rat race and take a look at the real world again.
我得从疯狂的竞争中解脱出来
,
重新审视真实的世界。
We are having to re-educate the public very quickly about something they have always taken for granted.
我们现在不得不尽快对公众进行再教育
,
因为他们一直都认为这是理所当然的。
Nobody will be allowed to smoke in an office if there are non-smokers present.
如果有不吸烟的人在场
,
任何人不得在办公室吸烟。
The coffee industry was nationalised at the time of independence.
国家取得独立时
,
咖啡行业被收归国有。
In 1987, Garcia introduced legislation to nationalize Peru's banking and financial systems...
1987年
,
加西亚立法将秘鲁银行业和金融系统收归国有。
He's overworking and has got a lot on his mind...
他工作太累
,
而且非常操心。
She applied a little lipstick, wiped it off, but it left a pink tinge.
她抹了一点口红
,
又擦掉了
,
但却留下了一丝粉红色。
Try on clothing and shoes to make sure they fit.
试穿一下衣服和鞋子
,
看看是否合适。
The book is detailed and well thought out...
这本书内容详细
,
考虑全面。
I was wrong, thank God.
原来我错了
,
感谢上帝。
Last year, economic growth tailed off to below four percent...
去年
,
经济增长率下降到 4% 以下。
At some date in the 1990s British oil production will probably tail off.
到20世纪90年代的某个时候
,
英国石油产量可能会逐渐减少。
The drug's effect does not tail off after it has been used repeatedly.
反复使用本药
,
药效也不会减弱。
I hear she's going to sell out and move to the city.
我听说她打算变卖家当
,
搬到这座城市。
The parking lot was virtually empty save for a few cars clustered to one side.
除了集中停在一边的少数几辆车之外
,
停车场几乎是空无一物。
If you prefer mild flavours reduce or leave out the chilli...
如果喜欢清淡的口味
,
可少放或不放辣椒。
A misty rain in the morning had left behind a coolness that would stay for hours.
早上
,
蒙蒙细雨带来一股清凉之意
,
数小时不散。
We hear of women who run away, leaving behind their homes and families.
我们听说有女人离家出走
,
扔下了家人不管。
Many of the women had left their husbands behind and they told of their fears that they may never see them again...
这些女人中很多抛下了自己的丈夫
,
她们说害怕可能永远都见不到他们了。
|<
<<
156
157
158
159
160
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
in
the
picture
movies
page
time
art
pin
equal
dog
parents
urged
yelled
by
murky
jin
favourites
treat
goes
surpassing
bulged
shape
hindering
tally
热门汉译英
保持健康
游乐场
学生
跳绳
使具有欧洲风
两个
肌酸内酰胺酸
骆驼
傻子
珍品
像猴的
入学标准
菊芋糖
同向双工器
拥戴
啪嗒一声
建筑风格
有利可图的
情景
成熟
控制键
交通工具内的
一着
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
萌芽
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
讽刺文作者
艺术家的
吊带
知心
一卷
一组
砌词
风俗
筹商
设置
典雅的言辞
虚度光阴
运动裤
行政事务
最新汉译英
competing
maudlin
poetic
presumes
hammer
pliant
animals
inimitable
rampaged
citation
iterative
belongs
accommodating
fracas
tilts
Perreault
mm
points
pomp
monster
salt
graze
instructed
publicized
favourite
wisely
kills
balloons
methods
最新汉译英
小口喝
铺铁轨
装箱
法律的制定
冷淡
聚集起来
挑衅
根本的
一组与会者
违背
建筑风格
功效
措词相同的
揭穿
探伤法
苯疗法
冻干法
或海鸟的叫声
声音稍高的
遗嘱执行人
录音机
磁盘空间管理
不反转的
西太平洋
瘦长结实的
启蒙运动
要不是
胆总管结石
钠锰辉石
砷锰钙石
硅碱钙石
石炭酸尿
硅铍钠石
呼吸困难
赞同
提供
有方法的
粉碎
珍爱
电影剧本作者
共混
霍斯
势力
走运
亮
少年时期
不可理解的
使缓和
无必要的