领 - 关于领的双语例句 - 领造句 - 语文书

为您找到1613个与“领”相关的双语例句：

The world champion finished more than two seconds ahead of his nearest rival...
世界冠军领先第二名2秒多钟到达终点。
Invented in 1951, the rotary engine is a revolutionary concept in internal combustion...
1951年发明的转缸式发动机是内燃机领域内的革命性概念。
The revolutionaries laid down their arms and its leaders went into voluntary exile.
革命者放下了武器，其领导人也自愿流亡他国了。
...the Cuban revolutionary leader, Jose Marti.
古巴革命领导人何塞·马蒂
The newly-occupied Italian colony of Libya rose in revolt in 1914.
意大利新占领的殖民地利比亚于1914年发生叛乱。
It was undeniably a revolt by ordinary people against their leaders...
不可否认，这是一场平民百姓反抗领导人的起义。
...a draft resolution on the occupied territories.
针对被占领领土的决议草案
The party leader has been relieved of his post.
这个党的领导人被免除了职务。
The government continued to believe it should give free rein to the private sector in transport.
政府仍然认为应该给予交通领域的私营企业以经营自由。
I am in receipt of a pension.
我定期领取养老金。
Students' interests are mostly limited to the academic realm.
学生们的兴趣大多限于学术领域。
...the realm of politics...
政治领域
When the invasion occurred he ruled as a puppet of the occupiers...
外敌入侵时，他作为占领者的傀儡行使统治。
They have arrested a number of leading opposition politicians.
他们已经逮捕了数名反对党领袖。
...a platform of political and economic reforms...
政治和经济改革纲领
...the continuing failure of women to penetrate the higher levels of engineering...
女性一直未能跻身工程领域的更高层
Progress on this issue must be made in parallel to any moves on the economic front.
这个问题上的进展应该和经济领域的进展同步。
Union leaders had urged miners to vote in favour of an overtime ban.
工会领导人呼吁矿工投票支持加班禁令。
The organizers guided them in orderly fashion out of the building...
组织者引领他们井然有序地走出大楼。
Sex education is a sensitive area for some parents, and thus it should remain optional.
性教育对某些家长而言是个敏感领域，因此应该保持其非强制性。

|<<<565758 59 60 >>>|