查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
67
个与“
预示
”相关的双语例句:
The disappointing sales figures foreshadow more redundancies.
令人失望的销售额
预示
着会有更多人被裁员。
The dark clouds forebode a rainstorm.
乌云
预示
着暴风雨即将来临.
Black clouds forebode a storm.
乌云
预示
有暴风雨.
Encapsulation and prospection are the two major sentential relationships observed by J.
囊括和
预示
是辛克莱提出的实现书面语篇连贯的四种句际关系的主要两种.
Money held by households and firms is contracting - a harbinger of disinflation and slump.
家庭和商户所持有的现金在缩水,这
预示
着通货紧缩和经济萧条.
The paintings of Paul Ce & 1 & zanne prefigured the rise of cubism in the early 20 th century.
保罗·塞尚的绘画
预示
了20世纪初叶立体主义的兴起.
They had not the fierce character bodying immediate hostile intention.
他们并不凶恶,不象含有
预示
着马上要采取敌对行动的样子.
The bad trading figures do not bode well for the company's future.
这些交易数额欠佳,
预示
公司前景不妙.
Those black clouds betoken rain.
那些乌云
预示
有雨.
There's a ludicrously large backlist in books and this could mean a massive new revenue stream.
书目多得令人匪夷所思,这可能
预示
一股新的庞大现金流.
Administrative layer choice restarts at the moment board IPO, is right current drop approbate?
管理层选择此刻重启创业板IPO, 是否
预示
着管理层对当前点位的认可 呢 ?
All these appears adumbrative " the spring of manufacturing industry informatization came! "
这一切似乎
预示
着 “ 制造业信息化的春天来临了! ”
Use as the investment of new garden area, adumbrative company leaps again.
随着新园区的投入使用,
预示
着公司再一次飞跃.
And, adumbrative also video website will enter the range of mainstream media.
而且, 也
预示
着视频网站将步入主流媒体的行列.
...the dawn's loud chorus that seemed to presage a bright hot summer's day.
似乎
预示
着今天会是一个阳光灿烂的炎炎夏日的清晨嘹亮的鸟叫声
The wall through Berlin was finally ruptured, prefiguring the reunification of Germany.
柏林墙终于倒塌了,
预示
着德国的重新统一。
The change did not portend a basic improvement in social conditions.
该变化没有
预示
社会状况的根本改观。
Her appearance at this moment is an omen of disaster...
她在此刻出现
预示
着一场灾难。
The most visible sign of the intensity of the crisis is unemployment...
预示
危机严重程度的一个最显著的迹象就是失业情况。
Sharpe's leg and shoulder began to ache, a sure sign of rain...
夏普的腿和肩膀开始疼痛,这
预示
着肯定要下雨了。
|<
<<
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
channel
routed
pro
no
book
poem
courses
alleys
notified
celebrating
versions
expedited
stolen
sprinkled
bounces
scandals
successfully
modelled
cater
drawing
sprinted
vaguely
pleases
ally
waves
remain
needed
sun
broke
热门汉译英
天空
摆布
教权主义
由蒸馏得来的
腹胀的
演示
小宝贝
无乳腺者
歌曲创作
伟人祠
步伐
生来的
某些
迎宾女招待
饰以珠宝
及格
老茧
那一边
教务主任
无意之中
正午
定居点
用蹄触
用爪抓
培养
办事
金属性的
投诚
不足额
浏览信息
十字叉
正统王朝派
尤指牛津
五色缤纷
地上凿洞
微脉动
无活力的
未收
叹息
变速杆
导电的
漠不关心
多核体
侧向测井
蓬户士
非常有效的
政党或国家的
使精神恍惚
怀疑态度
最新汉译英
mouths
sauces
replicate
inventions
resigning
communicated
grazed
outline
awareness
significance
settle
infuriated
cytometopus
cherished
dunces
ambidextrous
submarining
ardor
agenesis
hypertape
snares
excretion
inferences
protest
Green
embargoing
usages
lodged
larval
最新汉译英
听筒
滋扰行为
一批随员
三件一套
粗鲁地说出
粘胶质
进步的
排挡
使一致
蝇产卵在内
通行证
骨瘦如柴的
心力
完全满意的
主张的
未透露的
沿斜坡建造的
尤指雄猫撒尿
作品
强索的钱款
笨重的
无活力的
淘气鬼
注射
使处于不利地位
枪或其他武器
设岗
使平静
某类
鞋带
以立法程序创立
正交的
广播
你们的
国有化
可感觉到的东西
错开时间
还好
津贴
铜铁矿
入党
葛让醛
奥兰多
查阅者
幽
肥饶
诅骂
布鲁诺
高楼