查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1041
个与“
静
”相关的双语例句:
Silence enwrapped the sleeping town.
寂
静
笼罩着沉睡的城镇.
The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields.
朝阳宁
静
地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地.
Find a quiet corner of the seat, bring earplugs.
静
静
地找个角落坐下, 带上耳塞.
The scandal in the quiet village certainly fluttered the dovecotes.
这件丑闻必然在宁
静
的村子里引起一阵惊忧.
In the neat salons of these quiet streets, strangers are distrusted.
在该城宁
静
街道旁的整洁沙龙里, 陌生人是不被信任的.
He closed his eyes to put a stop to all distracting thoughts, sitting there quietly and peacefully.
他闭了眼睛,息了杂念, 平心
静
气地坐着.
Place the chicken dices in the marinade for 10 minutes.
鸡肉加入腌料,
静
置10分钟左右.
For particulates, the favored devices are inertial impactors, cyclones, electrostatic precipitators, and filters.
分离颗粒常用的装置是惯性冲击器, 旋风分离器,
静
电除尘器和过滤器.
Cold oils slid along his veins, chilling his blood: age crusting him with a salt cloak.
冰凉的油在他的
静
脉里淌着,使他的血液 发冷.年齿用盐外套将他包裹起来.
Doctors used to put people under by chloroforming them.
过去医生们常常用氯仿麻醉病人让他们镇
静
下来.
Then he quieted down and let out some happy brays.
接着,他安
静
下来,还快乐地放声嘶叫.
Whatever brawls disturb the street, there should be peace at home.
街上无论多么喧闹, 家中应有宁
静
.
Let us seek out some desolate shade , and there weep our sad bosoms empty.
我们寻个僻
静
的地方,去痛哭一场吧.
Betrayals in war are childlike compared with our betrayals during peace.
战争中的背叛在你我间看似平
静
的背叛面前显得无足轻重.
The left renal vein was anastomosed to distal spleen vein on the benching of the graft.
修整时行供体左肾
静
脉与脾
静
脉端端吻合.
The grassland stretches evenly before you, like a becalmed sea.
无边的草原是这样平展, 就象风平浪
静
的海洋.
Forgiveness is woodland of peace, where perfect calm prevails and austerities are performed.
宽恕是和平的绿地, 在这里有理想中的平
静
和善行.
The tumult of Elizabeth's mind was allayed by this conversation.
这番谈话以后,伊丽莎白的骚扰的心境平
静
了下来.
The guides now adjured us to keep the strictest silence.
这时向导恳求我们保持绝对寂
静
.
Or your reference frame is at rest in an aircraft that accelerates rapidly on takeoff.
另外,你的参照系
静
止在一架起飞之后迅速加速的飞机上.
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
pro
studied
innovative
pin
incorrect
l
cycled
seasons
uniformly
successfully
alleging
husbandry
climbing
at
squashes
sank
town
love
gleans
thrived
smirk
befall
preacher
nicknames
Invented
Liveable
Available
aisles
doubt
热门汉译英
四分之一
个案工作者
最差的
乱七八糟地
易相处的
向上游的
水泥板
分解的
宪章
恢复正常的能力
新工作者
理解不了
偏远地区
漠不关心地
圆盘状物
包扎工具
链子
陌生人
打字机等的
脱离正道
乳汁过多
谨慎小心的
记入借方
硅氢化作用
镶嵌板于
女修道院
全身水肿
芭蕾舞音乐
举起或握住
难操纵的
芭蕾舞迷
宏观调节
洋芫荽甙
阿尔贝维尔
综合性工艺学校
粉砂屑白云岩
空肠空肠吻合术
直接正象材料
文件规范
农业生产
一种高效麻醉剂
高层次消费者
净空高度
杀虫脒乳剂
广泛扩散的
使住入营房
奄奄一息的
拼合而成的
儿童时代
最新汉译英
finest
prison
interferes
agreeing
girdles
reliefs
recalls
likes
garbage
love
bring
trail
episode
insulate
recount
swiftly
dreamlike
portrayal
craftsman
gather
horrified
pendant
canton
ancestors
rich
mimics
inane
syllables
thorny
最新汉译英
上做壁龛
胡萝卜素形成作用
提取
调解人
基本规律
胡桃木色
羽衣甘蓝
宗教老师
水力控制器
大摇大摆
装筒夹或夹头
剧情向高潮发展
反种族主义
格鲁吉亚
坏透了的
人在种族
没意识到的
麻醉剂
交错群落
镍铬铁锰合金
制造硬币
表意标本
闭塞复通
可引用的
临时托儿所
革新的
狭窄的色带
报章杂志
红运
不客气
开胃食物
同族关系
女性的偶像崇拜者
用以立法的
临时凑成的
压力舱
读音不准
壮观的
娱乐节目的
大字标题
路边石
环外命中
贮存
操持
对称中心线
镅酸盐
英国西部的港口
驾驶汽车时
巴松管