查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3057
个与“
难
”相关的双语例句:
I am always embarrassed by the way she slobbers over small children.
她那样溺爱小孩,我一直都很
难
为情.
In the face of mass rioting, the old shibboleths were reduced to embarrassing emptiness.
在大规模暴乱面前, 这种陈词滥调变成了令人
难
堪的空话.
The shroud also contains traces of blood and marks consistent with scourging and crucifixion.
这张裹尸布上有着鲜血的痕迹以及带有苦
难
与拷问的标记.
You Scorpions are rather secretive about your likes and dislikes.
天蝎:蝎子是如此的神秘,你的喜好很
难
被别人洞悉.
The bad news saddened me.
我得知这个消息后很
难
过.
The main difficulty was failure of refractories at high temperature.
其主要的困
难
是高温下耐火材料的损坏.
The difficulty soon raveled out.
那困
难
很快就解决了.
Arthas finishing quelling all of the human villages and villagers.
阿尔赛斯最终摧毁了所有的人族村庄,杀光了所有的人族
难
民.
Puns have been considered as one of the major challenges to translators.
摘要双关语向来是译界公认的
难
关之一,有的译者认为翻译双关语要靠一点运气,甚至归类于不可译之列.
This book was a great consolation to me at a period full of paroxysms and misery.
在充满动乱和灾
难
的时期,这本书是我莫大的安慰.
The increased challenge may be what nudges you into your zone.
也许正是份量重的
难
题使你进入状态.
" I'm so glad to see you,'said Carrie, pleased and yet nonplussed.
“ 看见你我太高兴了, "嘉莉说, 既高兴又为
难
.
He always mumbles when he's embarrassed.
他感到
难
为情时说话就含糊不清了.
Objective : To observe the effect of systematized healthy education in the rehabilitation therapy dysphagia.
目的: 观察系统化健康教育在脑卒中吞咽困
难
患者康复中的效果.
The production of sheaths has led to some new and unexpected difficulties.
制造被筒时引起一些新的未预料到的困
难
.
I mean, is the art of retracting just too much for you?
我是说, 这个缩进技术对于你太
难
了 吗 ?
It'seldom happened that a third party ever witnessed any of these prodigies.
这类壮举发生的时候,
难
得有第三者在场目睹过.
He found it hard to concentrate on conversation so far removed from his present preoccupations.
他发现很
难
专注于谈话,因为谈话内容和自己目前的当务之急毫不相干。
The Black Death is one the most serious pestilences in history.
黑死病是人类历史上众多瘟疫中危害很大的瘟疫之一,它是中世纪历史上的一次惨重的生态灾
难
.
Wails of grief were heard as visitors filed past the site of the disaster.
来访者列队走过灾
难
现场时听见到处都是哀号声.
|<
<<
36
37
38
39
40
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
in
shop
it
the
picture
movies
page
time
pin
equal
dog
art
disappear
parents
urged
by
jin
yelled
treat
surpassing
courses
stumbling
king
to
shape
favourites
热门汉译英
学生
跳绳
游乐场
保持健康
使具有欧洲风
弹跳
两个
肌酸内酰胺酸
骆驼
傻子
牺牲
像猴的
吞咽困难
入学标准
菊芋糖
好成绩
微型电脑
同向双工器
背包
筹商
拥戴
事先指导
文
能量
啪嗒一声
建筑风格
有利可图的
情景
成熟
百科全书
渐渐变为
一着
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
复习功课
汪汪
萌芽
排队
老师
强行推入
解决不了
讽刺文作者
艺术家的
没有一点
吊带
知心
一卷
一组
最新汉译英
thoughtless
argument
white
eclipsed
shortest
unsettled
ruling
intimates
hookup
decorations
San
layers
department
ideal
ay
bosses
phoning
rivers
very
forger
practice
closeting
extend
kitties
readers
flushing
prestige
grade
disclaim
最新汉译英
化为碎片
拜火教信仰者
合作
不动人的
装箱
简明新闻
花式字体的
最有特色的
配合
不及格
浪费金钱
向右
大提琴
细节设计
乘地铁
凌驾
命中注定的
下属委员会
用计算机计算
排队
中学
无法治愈
叛变者
渐渐变为
欺负人
一周一次的
归类的
正面
背包
剑桥大学的自费生
母
第七的
瘢痕切除术
即溶饮料
书法
主英国英语
提出要
阈值
使枯竭的
吹笛子
反抗
践诺
圆形或环形物的
牺牲
片断插曲
混沌
焦点
文
同窗