难堪 - 关于难堪的双语例句 - 难堪造句 - 语文书

为您找到55个与“难堪”相关的双语例句：

he behaved badly in school; he mischievously looked for a chance to embarrass his sister; behaved naughtily when they had guests and was sent to his room.
他在学校里很淘气；他淘气地寻找机会让他的姐姐难堪；他在来客人时表现得很顽皮，所以被送进了自己的房间里。
The recall of the Ambassador was embarrassing for the country.
大使被召回使这个国家感到难堪。
an embarrassed silence
难堪的沉默
The embarrassing stories about his past made quite a dent in his reputation.
关于他过去的令人难堪的传说损坏了他的名誉。
In the face of mass rioting, the old shibboleths were reduced to embarrassing emptiness.
在大规模暴乱面前, 这种陈词滥调变成了令人难堪的空话.
He mischievously looked for a chance to embarrass his sister.
他淘气地寻找机会让他的姐姐难堪.
The subject makes her writhe with embarrassment.
这个话题让她难堪得坐立不安。
Today's council sessions have been carefully stage-managed to avoid embarrassing disclosures or signs of internal dissent.
今天的理事会会议已经过精心安排，以避免爆出令人难堪的讯息或显示出内部不和的迹象。
He wanted to teach her a lesson for showing him up in front of Leonov...
她在列昂诺夫面前让他难堪，他要教训她一通。
A very painful surmise arose concerning her character.
对她的人格产生了一种令人难堪的猜度.
She had uttered no syllable of reproach and that cut him.
她连半句责备的话也没说--这使他最难堪.
Will wanted to do likewise, but felt too discomfited.
威尔也想照着做，但觉得太难堪了。
I didn't want to humiliate her in front of her colleagues.
我不想当着她同事们的面令她难堪。
There are people who want to humiliate you and grind you down.
有一些人会想要让你难堪，欺负你。
It made Lily so fidgety and she asked such impossible questions.
这弄得莉丽心烦意乱,她提出了一些使人难堪的责问.
She was embarrassed by his exhibitionism at the party.
他在聚会上竭力表现自己使她感到很难堪.
The dialogue is excruciatingly embarrassing.
对话十分难堪，让人不堪忍受。
He tried to evade the embarrassing question.
他企图回避这令人难堪的问题.
This episode is bound to be a deep embarrassment for Washington.
这一事件肯定会让华盛顿非常难堪。
I wanted to spare Frances the embarrassment of discussing this subject.
讨论这个话题太尴尬，我不想让弗朗西斯难堪。