查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
465
个与“
隔
”相关的双语例句:
The Supreme Court unanimously ruled that racial segregation in schools was unconstitutional...
联邦最高法院一致裁定学校实行的种族
隔
离措施违反宪法。
Landslides have cut off many villages in remote areas.
滑坡使边远地区的许多村庄与外界
隔
绝。
Brazil normalised its diplomatic relations with South Africa in recognition of the steps taken to end apartheid...
巴西恢复了与南非的外交关系,以示对其采取措施结束种族
隔
离的正式认可。
He ran in every five minutes to pump me about the case...
他每
隔
五分钟就跑来追问我这件事。
The compartment is plenty big enough...
这个
隔
间足够大了。
Those patients who were up to it could move to the adjacent pool...
身体状况允许的病人可去
隔
壁的游泳池。
Caroline leant across the table towards him...
卡罗琳
隔
着桌子俯身向他靠过来。
Women once again are having fewer children and spacing them further apart...
女人再次减少了生孩子的数量,而且生育之间相
隔
的时间也更长了。
I had lived two doors away from this family for several years...
我和这家人是好几年的邻居了,中间就
隔
着两家。
Mr Ashwell has to surrender his passport and report to the police every five days...
阿什维尔先生不得不交出他的护照,并且每
隔
5天到警察局报到一次。
My dream was interrupted by the most awful racket coming through the walls...
我的睡梦被
隔
壁极为恼人的吵闹声给搅了。
It was peopled by a fiercely independent race of peace-loving Buddhists.
那里住着一个与世
隔
绝的种族,人们都是爱好和平的佛教徒。
Now that their children have grown up she joins Paddy in London every other week.
他们的孩子都长大了,她便每
隔
一周就到伦敦帕迪那里。
Their food is adequate. It includes meat at least every other day, vegetables and fruit...
他们的伙食足够丰富了,有蔬菜、水果,而且至少每
隔
一天吃一次肉。
He moved carefully over what remained of partition walls.
他小心翼翼地跨过残余的
隔
墙。
Young and old saw in him an implacable opponent of apartheid.
无论老少都看出他是种族
隔
离制度的坚决反对者。
The release of Mr Nelson Mandela marked the point of no return in South Africa's movement away from apartheid.
纳尔逊·曼德拉先生的释放标志着南非种族
隔
离政策一去不复返。
...a quiet rural backwater...
平静而与世
隔
绝的农村地区
...a fashionable neighbourhood, just over the river from Manhattan.
与曼哈顿
隔
河相望的时尚街区
...conversing over the fence with your friend...
与你的朋友
隔
着围栏交谈
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
she
the
ll
lions
it
blanked
in
dog
meaning
scornful
promote
degrees
reinforcements
creating
picture
my
teacher
no
mothers
thrived
painting
depict
outrageous
example
name
listen
热门汉译英
词汇表
有礼貌的行为
风景画
像黄油样的
古代的
历史上的
来自西伯利亚的
落于陷阱
深深打动
善于交际的人
在船上工作
粗暴地
精神病患者
感到不舒服
拘泥于形式
有创意的
逐渐变化
用毛巾擦
一天的工作
开始使用
加以总结
冒险经历
可爱的人
卫戍部队
地位较高的
生产能力
字迹
形容
政治观点
调动
氯代烃
风信子
没有用的
淡褐色的
烟斗
减少开支
放行证
简陋的小屋
守规矩的
通俗的
无法治愈
厚颜无耻地
一着
积极分子
时事讽刺剧
脱去衣服
水族馆
举例证明
有多种用途的
最新汉译英
abundance
painting
whiter
yields
amounting
discusses
childishly
lineal
perturbed
breaks
asserted
network
snitched
enshroud
mothers
block
applicable
deduct
art
ritual
pledged
fences
rummage
shorten
thrived
partying
affecting
yeoman
snares
最新汉译英
艺术家的
来自西伯利亚的
圣经信仰者
调动
用毛巾擦
逐渐变化
装模作样的
结算
仙女似的
徘徊不去的
情绪反应亢进
守规矩的
通俗的
行动矫揉造作
电烫发
优势物种
自然主义者
漂亮衣服
歪曲真相
深深打动
善于交际的人
卷
煞有介事地讲
意见不合
加以总结
引起争论的
乘火车旅行
帮衬
没有用的
风信子
拙劣的模仿作品
妄用神名
带累
责备
纵情酒色的
怜惜
古典主义地
广播公司
一段赛程
撤销圣职
单元
易受骗的
书面陈述
意外的事
责任感
庆贺
单调乏味的
爱说话的人
无法治愈